{"id":9902,"date":"2018-09-17T07:18:24","date_gmt":"2018-09-17T05:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=9902"},"modified":"2018-09-12T12:18:07","modified_gmt":"2018-09-12T10:18:07","slug":"lempereur-a-pied","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=9902","title":{"rendered":"L\u2019empereur \u00e0 pied. – Charif MAJDALANI"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>De cet auteur j’ai beaucoup aim\u00e9 Villa des femmes <\/a>. On retrouve dans ce roman le regard impitoyable et rempli de nostalgie de Charif Majdalani sur son pays : le Liban qui \u00ab fut \u00bb un si beau pays. Il analyse aussi avec une pr\u00e9cision qui n’enl\u00e8ve rien \u00e0 la po\u00e9sie, les l\u00e9gendes qui ont constitu\u00e9 un clan familial dont le narrateur est un descendant du clan des Jbeili. Cette \u00ab dynastie \u00bb a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par celui qui a donn\u00e9 son titre \u00e0 ce roman \u00ab L\u2019empereur \u00bb. Cet homme plus mythique que r\u00e9el, a b\u00e2ti sa richesse en d\u00e9broussaillant des montagnes et en devenant collecteur d’imp\u00f4ts. Mais une terrible loi empoisonne ce clan, l’anc\u00eatre avait d\u00e9cid\u00e9, pour que cet empire reste intact, que seul le fils a\u00een\u00e9 aurait le droit de se marier et avoir des enfants. Les cadets conna\u00eetront des sorts tragiques ou seront attir\u00e9s par des aventures dans le vaste monde. L’auteur sait parfaitement rendre compte des ambiances et des tourments dans lesquels vivent les diff\u00e9rents membres du clan. Il fait toujours l’effort de distinguer la part de la l\u00e9gende familiale de ce que peut \u00eatre la r\u00e9alit\u00e9, nous offrant par la m\u00eame une analyse tr\u00e8s vivante de la soci\u00e9t\u00e9 libanaise et des diff\u00e9rents destins de ceux qui choisissent l’exil.
\nJe dois avouer que ce roman m’a moins enthousiasm\u00e9 que le pr\u00e9c\u00e9dent mais j’ai \u00e9t\u00e9 absolument saisie par la fin : le Liban d’aujourd’hui, \u00e0 l’image de notre plan\u00e8te, d\u00e9truit tout son environnement de fa\u00e7on sans doute irr\u00e9m\u00e9diable. Les rapports entre les hommes sont r\u00e9gis par l’argent et rien ne saurait arr\u00eater le b\u00e9ton m\u00eame quand les rivages d’un pays sont paradisiaques. Ils deviennent hideux \u00e0 la vue de tous pourtant rien ne semble arr\u00eater les projets les plus monstrueux les uns que les autres. Rien que pour ces derni\u00e8res pages, il faut lire ce roman qui fait r\u00e9fl\u00e9chir au r\u00f4le de l\u2019homme sur la plan\u00e8te.<\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Se rendre compte d’un ailleurs d\u00e8s les premi\u00e8res pages<\/h3>\n
<\/div>\n
\n
C’est tr\u00e8s beau, pourtant, au-dessus de Ayn Safi\u00e9 c’est sauvage \u00e0 souhait, ce sont plusieurs brefs plateaux, sem\u00e9s de ch\u00eanes verts et d’arbousiers, avec des rochers aux formes animales, qui ensuite laissent la place \u00e0 des d\u00e9nivel\u00e9s impressionnants, des rocs et des arbres sauvages qui s’accrochent \u00e0 la montagne jusqu’au fond de la gorge o\u00f9 coule le ruisseau de Ayn Safi\u00e9. On est si haut que les \u00c9perviers qui passent semblent \u00e0 port\u00e9e de main, et l’on voit de l\u00e0 tout le pays, les maisons cach\u00e9es sous leurs treilles, les plantations de m\u00fbriers, les chemins, les chapelles, les \u00e9glises, les moulins, et c’est cette vue panoramique qui d\u00e9clenche ce rictus satisfait sur le visage de l’empereur, quand il se dit qu’il a sous les yeux tout le pays et que, d’une certaine mani\u00e8re il le domine d\u00e9j\u00e0.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Description dune r\u00e9gion aux confins de l’Asie<\/h3>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
Tout en progressant, Shebab mesurait l’espace du regard, comme depuis qu’il \u00e9tait parti il n’avait cess\u00e9 de le faire. Ses yeux, dirait- il, \u00e9taient comme \u00e9lim\u00e9s et \u00e9puis\u00e9s \u00e0 d\u00e9tailler les confins immenses et sans borne. Il observait maintenant l’horizon plat du c\u00f4t\u00e9 du lac et de ses marais alors que de l’autre c\u00f4t\u00e9, comme toujours, les montagnes gigantesque semblaient leur faire des signes, assises depuis l’aube des temps dans une indiff\u00e9rence hautaine et myst\u00e9rieuse.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Un passage qui d\u00e9crit bien le Liban comme on le conna\u00eet aujourd’hui<\/h3>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Lorsque, en ce temps-l\u00e0, on suivait la situation du Liban depuis l’\u00e9tranger, comme je le faisais, on pouvait avoir l’impression que le pays \u00e9tait en ruine. Le monde entier – je le voyais lors de mes voyages – assistait \u00e0 la d\u00e9vastation du centre de Beyrouth et des quartiers limitrophes des lignes de front, et pensait que c’\u00e9taient la ville dans son ensemble et le pays qui \u00e9taient ravag\u00e9. Or l’activit\u00e9 \u00e9conomique \u00e9tait fr\u00e9n\u00e9tique et le commerce florissant, ce que les r\u00e9cits de ma m\u00e8re ne cessait de me confirmer. Il y avait un autre secteur qui explosait litt\u00e9ralement, c’\u00e9tait celui de l’immobilier. Je ne pense pas qu’il existe au monde un pays o\u00f9 la guerre a entra\u00een\u00e9 autant non de destructions mais de constructions. Les d\u00e9placements de population, les migrations internes et aussi l’accroissement d\u00e9mographique explique cette fi\u00e8vre dans le b\u00e2timent, la flamb\u00e9e des prix des terrains, notamment dans les environs de Beyrouth non touch\u00e9s par la guerre. La d\u00e9liquescence de l’\u00c9tat et de ses moyens de contr\u00f4le, la d\u00e9sorganisation g\u00e9n\u00e9rale des services urbains, la corruption et la mainmise des partis sur les rouages administratifs permirent ensuite le d\u00e9veloppement anarchique de l’urbanisme qui saccagea le paysage, d\u00e9truisit les montagnes et les alentours des villes. Assez t\u00f4t, d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es quatre vingt, ma m\u00e8re dans ses lettres s’est mise \u00e0 me d\u00e9crire les premiers dommages qui aujourd’hui, \u00e9tant donn\u00e9 tout ce qui a suivi, peuvent nous para\u00eetre b\u00e9nins. Mais c’\u00e9tait le d\u00e9but d’un cycle calamiteux dont les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9taient aussi bien les propri\u00e9taires de modestes parcelles et les petits entrepreneurs qui b\u00e2tissaient n’importe comment que les consortiums qui naquirent \u00e0 cette \u00e9poque, regroupant des hommes d’affaires, des entrepreneurs et des int\u00e9r\u00eats partisans et miliciens. Ces derniers groupes lanc\u00e8rent des chantiers qui contribu\u00e8rent comme le reste, mais de mani\u00e8re plus syst\u00e9matique, \u00e0 d\u00e9truire les paysages et \u00e0 ruiner l’environnement. Vous vous souvenez, bien s\u00fbr, m\u00eame si vous \u00eates plus jeune que moi, qu’en quelques ann\u00e9es les orangeraies du litt\u00e9ral nord avaient disparu, et avec eux les bourgs et les villages submerg\u00e9s par le b\u00e9ton, un b\u00e9ton qui grimpa \u00e0 l’assaut des premiers contreforts autour de Beyrouth, d\u00e9truisant les pin\u00e8des et brouillant les \u00e9chelles par l’\u00e9rection d’immeubles dont la hauteur contrevenait a des lois dont plus personne ne se souciait. Je n’\u00e9tais pas l\u00e0 pour voir ses transformations, je les ai d\u00e9couvertes avec horreur \u00e0 mon retour, bien plus tard. Et j’ai \u00e9galement d\u00e9couvert alors comment des groupes financiers et les entrepreneurs avaient mis la main sur les plages publiques et d\u00e9figur\u00e9 la c\u00f4te, d\u00e9bordant de tous c\u00f4t\u00e9s sur les terres agricoles non constructibles, ce qui nous vaut ce continuum urbain hideux \u00e0 la place des kilom\u00e8tres de littoral et de versants montagneux arbor\u00e9s.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n

L’apr\u00e8s guerre au Liban<\/h3>\n
<\/div>\n
\n
Un mod\u00e8le dominait \u00e0 ce moment, vous vous en souvenez, celui qui avait impos\u00e9 les milliardaires au pouvoir. Mais il \u00e9tait si difficilement accessible que nombreux \u00e9taient ceux qui, voulant jouer les richissimes nababs, d\u00e9pensaient sans compter pour chaque repas, chaque c\u00e9l\u00e9bration, chaque mariage, apr\u00e8s quoi les dettes les mettaient sur la paille. Des personnes tr\u00e8s en vue disparaissaient soudain, d’autres apparaissaient puis disparaissaient \u00e0 leur tour, tels des papillons imprudents s’approchant trop pr\u00e8s tant\u00f4t du pouvoir, tant\u00f4t des oligarchie financi\u00e8re, et y br\u00fblant aussit\u00f4t leurs ailes trop fragiles. Tout cela se jouait tous les jours sous les yeux des gens modestes, comme mes employ\u00e9s par exemple, et tant d’autres, qui assistaient \u00e0 cet op\u00e9ra un peu obsc\u00e8ne avec envie et parfois des airs dubitatifs.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Une fin bien triste<\/h3>\n
<\/div>\n
\n
Quoi qu’il en soit, j’ai refus\u00e9 jusqu’\u00e0 l’id\u00e9e de ce projet de parc naturel. Je ne peux imaginer ces montagnes et ces gorges balis\u00e9es par des sentiers, aseptis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es par des miradors de militants \u00e9cologistes. C’est comme mettre des animaux fabuleux en cage pour en prot\u00e9ger l’esp\u00e8ce. C’est ce que j’ai dit aux jeunes gens venus ici me proposer de pr\u00e9server les lieux. Cette r\u00e9gion vivra le destin qu’il attend, leur ai-je dit l’entropie est partout, le monde se d\u00e9fait, la laideur gagne \u00e0 toute allure. Je leur ai dit que, d\u00e8s l’instant o\u00f9 l’homme avait coup\u00e9 le premier arbre, le ph\u00e9nom\u00e8ne s’\u00e9tait enclench\u00e9. Ici, il va plus vite qu’ailleurs, parce que nos concitoyens sont plus avides et les paysages plus vuln\u00e9rables. Ils finiront par dispara\u00eetre, comme tout, comme la terre enti\u00e8re qui un jour ne sera plus qu’un souvenir, et je me demande d’ailleurs dans la m\u00e9moire de qui. C’est peut-\u00eatre cela la pire angoisse humaine, le fait que, un jour, plus rien dans l’immensit\u00e9 du cosmos ne se souviendra de quoi que ce soit de ce que les humains auront fait, de leur r\u00eave, de leur aventure, de leur folie po\u00e9tique, ne me de ce qu’ils ont reconstruit, b\u00e2ti, il, ni de ce qu’ils auront pour cela m\u00eame simultan\u00e9ment d\u00e9truit, d\u00e9vast\u00e9, ravag\u00e9.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De cet auteur j’ai beaucoup aim\u00e9 Villa des femmes . On retrouve dans ce roman le regard impitoyable et rempli de nostalgie de Charif Majdalani sur son pays : le Liban qui \u00ab fut \u00bb un si beau pays. Il analyse aussi avec une pr\u00e9cision qui n’enl\u00e8ve rien \u00e0 la po\u00e9sie, les l\u00e9gendes qui ont constitu\u00e9 un clan …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,134,116,49,16],"tags":[],"class_list":["post-9902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-coquillages","category-liban","category-nature","category-roman","category-roman-historique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}