{"id":6581,"date":"2016-08-22T07:29:56","date_gmt":"2016-08-22T05:29:56","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=6581"},"modified":"2016-08-16T15:31:00","modified_gmt":"2016-08-16T13:31:00","slug":"jai-vu-un-homme-owen-sheers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=6581","title":{"rendered":"J&rsquo;ai vu un homme     &#8211; Owen SHEERS"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160718_100133-e1468830678416.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6582\" src=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160718_100133-e1468830678416-1024x576.jpg\" alt=\"20160718_100133\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160718_100133-e1468830678416-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160718_100133-e1468830678416-300x169.jpg 300w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160718_100133-e1468830678416-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a>Traduit de l&rsquo;anglais par Mathilde Bach. Lu gr\u00e2ce au club de lecture de<a href=\"http:\/\/www.lourse.fr\/\"> la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard<\/a>, il a obtenu \u00ab&#160;un coup de c\u0153ur&#160;\u00bb, ce sont des valeurs s\u00fbres ces coups de c\u0153ur de notre club&#160;!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-725 alignleft\" src=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/4.jpg\" alt=\"4\" width=\"200\" height=\"58\" \/><\/a><br \/>\nSuperbe roman qui tient en haleine le lecteur jusqu&rsquo;au point final. Plusieurs histoires se croisent et interf\u00e8rent les unes dans les autres. On y retrouve cette sensation qu&rsquo;un \u00ab&#160;froissement d&rsquo;aile de papillon&#160;\u00bb dans un coin de la plan\u00e8te aura des r\u00e9percussions dans le monde entier. Dans la p\u00e9riph\u00e9rie de Las Vegas, la famille de Daniel vit au rythme des missions militaires d&rsquo;un genre particulier. Il dirige des drones sur des terroristes qui menacent la plan\u00e8te. Une guerre propre&#160;? Seulement est-ce qu&rsquo;une guerre peut l&rsquo;\u00eatre&#160;? Ce jour l\u00e0 , Daniel et Maria ne tueront pas seulement un terroriste sur la fronti\u00e8re afghane et pakistanaise, en appuyant sur un bouton, ils tueront aussi le grand amour d&rsquo;un \u00e9crivain&#160;: Michael. Celui-ci, terrass\u00e9 par cette mort qu&rsquo;il ne comprend pas, essaie de se reconstruire aupr\u00e8s de Samantha (\u00e0 qui le livre est d\u00e9di\u00e9) Josh et leurs deux filles dans un agr\u00e9able quartier de Londres. Mais l\u00e0 encore, la bavure des militaires am\u00e9ricains aura des cons\u00e9quences tragiques.<\/p>\n<p>Le roman raconte la lente reconstruction d&rsquo;un homme \u00e9crivain apr\u00e8s un deuil tragique. Le fait qu&rsquo;il soit \u00e9crivain est important, il a toujours \u00e9crit ses livres gr\u00e2ce \u00e0 un un don particulier&#160;: il sait entrer dans la vie des gens et ceux-ci lui font confiance au point de ne rien lui cacher de leur sentiments les plus intimes. Gr\u00e2ce \u00e0 ce don, il devient l&rsquo;ami indispensable de ses voisins, celui qui est invit\u00e9 \u00e0 toutes les f\u00eates et qui peut donc un jour pousser la porte de leur maison en leur absence afin de r\u00e9cup\u00e9rer le tournevis dont il a un besoin urgent. Le roman peut commencer, nous progressons dans la maison des voisins de Michael, saisi peu \u00e0 peu par un sentiment d&rsquo;angoisse terrible.<\/p>\n<p>Je m&rsquo;arr\u00eate l\u00e0, car le roman est construit sur un suspens que je n&rsquo;ai pas le droit de divulg\u00e2cher sans me mettre \u00e0 dos tous les amateurs du genre qui seront ravis, car c&rsquo;est vraiment bien imagin\u00e9. J&rsquo;ai personnellement \u00e9t\u00e9 plus sensible aux r\u00e9flexions sur l&rsquo;\u00e9criture. Ce personnage d&rsquo;\u00e9crivain reporter m&rsquo;a beaucoup int\u00e9ress\u00e9e. Faire son m\u00e9tier en utilisant la vie d&rsquo;autrui comporte toujours une part de voyeurisme qui est aussi un des th\u00e8mes de ce roman. Mais \u00e9videmment l&rsquo;autre centre d&rsquo;int\u00e9r\u00eat qui questionne aussi beaucoup notre \u00e9poque ce sont les cons\u00e9quences de la guerre de notre temps qui utilise des drones pour \u00e9viter de faire mourir au sol les soldats de la force dominante.<\/p>\n<h1>Citations<\/h1>\n<h3>Une bonne description<\/h3>\n<blockquote><p><em>Ces hommes qui travaillaient dans des bureaux, et que les costumes ne semblaient jamais quitter, m\u00eame nus.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>L&rsquo;anglais international<\/h3>\n<blockquote><p><em>Il n&rsquo;arrivait pas \u00e0 reconna\u00eetre son accent. Ses phrases commen\u00e7aient en Europe puis elles migraient, comme des hirondelles, survolaient l&rsquo;Afrique \u00e0 mi-chemin du point final.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>Les vertus de la mer<\/h3>\n<blockquote><p><em><span style=\"line-height: 1.5;\">La c\u00f4te n&rsquo;avait jamais \u00e9t\u00e9 son d\u00e9cor naturel. Et cependant il se r\u00e9veilla avec la certitude que seul l&rsquo;oc\u00e9an pouvait l&rsquo;apaiser. La mer semblait assez immense pour r\u00e9primer les angoisses qui le d\u00e9chiraient . Assez pure pour lui dessiller les yeux.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>Les peurs am\u00e9ricaines et la guerre des drones<\/h3>\n<blockquote><p><em>Las Vegas fournissait \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique des versions du monde, afin que l&rsquo;Am\u00e9rique n&rsquo;ait pas besoin de s&rsquo;y aventurer. D&rsquo;autres pays, d&rsquo;autres lieux \u00e9taient ainsi simultan\u00e9ment rapproch\u00e9s et tenus \u00e0 distance. Exactement comme ils l&rsquo;\u00e9taient sur ces \u00e9crans qu&rsquo;il observait \u00e0 Creech. N&rsquo;\u00e9tait-ce pas ce qu&rsquo;ils faisaient \u00e9galement l\u00e0-bas, lui et Maria, avec leur tasse \u00e0 caf\u00e9 qui refroidissait sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re \u00e0 c\u00f4t\u00e9&#160;? Introduire dans l&rsquo;Am\u00e9rique une version de la guerre. Une version \u00e0 la loupe mais \u00e0 distance, un \u00e9quivalent s\u00e9curis\u00e9, o\u00f9 ils n&rsquo;\u00e9taient pas oblig\u00e9s d&rsquo;aller eux-m\u00eames.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduit de l&rsquo;anglais par Mathilde Bach. Lu gr\u00e2ce au club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard, il a obtenu \u00ab&#160;un coup de c\u0153ur&#160;\u00bb, ce sont des valeurs s\u00fbres ces coups de c\u0153ur de notre club&#160;! Superbe roman qui tient en haleine le lecteur jusqu&rsquo;au point final. Plusieurs histoires se croisent et interf\u00e8rent les unes <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=6581\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,18,4,61,57],"tags":[],"class_list":["post-6581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-coquillages","category-litterature-britannique","category-mes-preferences","category-roman-de-guerre","category-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6581\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}