{"id":600,"date":"2009-11-10T13:27:02","date_gmt":"2009-11-10T13:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=600"},"modified":"2014-11-18T14:01:09","modified_gmt":"2014-11-18T13:01:09","slug":"novembre-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=600","title":{"rendered":"Le livre d’Hanna – G\u00e9raldine BROOKS"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/div>\n
Traduit de l’anglais (\u00c9tats-Unis) par Anne Rabinovitch.<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\"5\"<\/a>
\nCe livre est un petit chef d\u2019\u0153uvre romanesque. Il m\u00eale une enqu\u00eate passionnante autour du sauvetage d\u2019un livre pr\u00e9cieux : un livre de pri\u00e8re juive,une Haggadah. Le point de d\u00e9part est vrai la Haggadah de Sarajevo existe et ce sont des lettr\u00e9s musulmans qui ont sauv\u00e9 ce livre juif des incendies dus \u00e0 la guerre. Expliquant comment des scientifiques arrivent \u00e0 remonter dans le temps gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019infimes traces laiss\u00e9es dans les parchemins, la romanci\u00e8re imagine des histoires plausibles autour de ce livre. Chaque moment o\u00f9 elle s\u2019arr\u00eate sont autant de moments d’ intol\u00e9rance et de violence absolus, les gens et les livres se retrouvaient sur des b\u00fbchers.<\/p>\n

En m\u00eame temps on suit l\u2019histoire personnelle d\u2019Hanna la jeune Australienne, personnage touchant et tellement vivante. J\u2019ai relu ce livre, car il est en comp\u00e9tition pour notre \u00ab coup c\u0153ur des coups de c\u0153ur de 2008″ dans notre club de lecture. Je sais que la construction du roman : l\u2019intrigue coup\u00e9e par des retours dans l\u2019histoire, n\u2019a pas plu \u00e0 tout le monde. Moi, \u00e7a m\u2019enchante litt\u00e9ralement. Je trouve que G\u00e9raldine Brooks \u00e0 \u00e9crit un hymne \u00e0 l\u2019esprit de tol\u00e9rance et donne foi en l\u2019homme. M\u00eame quand l\u2019humanit\u00e9 est au bord de se d\u00e9truire, des \u00ab justes \u00bb en g\u00e9n\u00e9ral des lettr\u00e9s arrivent \u00e0 ne pas se conduire en barbares.<\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Tu es rest\u00e9e dans ton joli appartement pendant toute notre guerre et tu nous as regard\u00e9s crever sur ton \u00e9cran de t\u00e9l\u00e9. Et tu t\u2019es dit \u00ab Quelle horreur ! \u00bb et ensuite tu es all\u00e9e te pr\u00e9parer une autre tasse de caf\u00e9.<\/em><\/p>\n

– Mais comment le roi et la reine ont-ils pu faire une chose pareille ? C\u2019est l\u2019argent des Juifs, ou du moins l\u2019argent collect\u00e9 par les Juifs, qui leur assur\u00e9 la victoire sur les Maures !
\n– Nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9s mon fr\u00e8re. Et maintenant, comme une vache qui ne donne plus de lait, on nous envoie \u00e0 l\u2019abattoir.<\/em><\/p>\n

\u00a0En Angleterre, le monde de l\u2019art est un aimant absolu pour les fils cadets de lords appauvris, ou pour les femmes du nom d\u2019Annabelle Quelque-Chose-tiret-Quelque-Chose qui s\u2019habillent en cale\u00e7ons noirs et cachemires orange fonc\u00e9 et sentent vaguement le labrador mouill\u00e9.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

On en parle<\/h2>\n

link<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduit de l’anglais (\u00c9tats-Unis) par Anne Rabinovitch. Ce livre est un petit chef d\u2019\u0153uvre romanesque. Il m\u00eale une enqu\u00eate passionnante autour du sauvetage d\u2019un livre pr\u00e9cieux : un livre de pri\u00e8re juive,une Haggadah. Le point de d\u00e9part est vrai la Haggadah de Sarajevo existe et ce sont des lettr\u00e9s musulmans qui ont sauv\u00e9 ce livre juif …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,86,28,4,16],"tags":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-australie","category-auteur-americain","category-mes-preferences","category-roman-historique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}