{"id":5682,"date":"2016-03-31T07:00:01","date_gmt":"2016-03-31T05:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=5682"},"modified":"2016-03-31T09:45:29","modified_gmt":"2016-03-31T07:45:29","slug":"villa-des-femmes-charif-majdalani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=5682","title":{"rendered":"Villa des femmes -Charif MAJDALANI"},"content":{"rendered":"

\"SONY<\/a>Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard<\/a>. o\u00f9 il a obtenu un coup de\u00a0c\u0153ur<\/strong>\u00a0sans aucune\u00a0h\u00e9sitation.<\/em><\/p>\n

\"5\"<\/a>
\nQuel roman ! On est pris par le r\u00e9cit parfois palpitant, par les descriptions de si beaux paysages, par l’\u00e9vocation de personnalit\u00e9s romanesques, et puis par cette guerre qui a failli tout d\u00e9truire. Le Liban c’est le pays de mes amis, et cette photo le raconte : entre les g\u00e2teaux qu’ils m’offrent et cette nappe qu’ils ont fait broder pour moi, j’ai plac\u00e9 ce livre qui m’a fait revivre les histoires qu’ils m’ont maintes fois racont\u00e9es. Ces grandes familles libanaises qui, au del\u00e0 de leur confession, s’entendaient parce qu\u2019ils aimaient leur pays et savaient trouver les alliances pour le tenir en \u00e9quilibre. Les grandes familles \u00e9taient, chr\u00e9tiennes, chiites, druzes ou sunnites. Elles \u00e9taient avant tout libanaise, et ce doux pays aux vergers incomparables vivaient en se respectant. Certes les classes sociales \u00e9taient tr\u00e8s marqu\u00e9es, et les amours devaient servir \u00e0 conforter des alliances financi\u00e8res, mais au-del\u00e0 de ces contraintes la vie \u00e9tait belle. Les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens, chass\u00e9s de leurs pays ont apport\u00e9 les premiers troubles, et puis, on conna\u00eet les encha\u00eenements tragiques.<\/p>\n

Cette grande famille des Hayek* alli\u00e9e aux Ghosn*, est mise \u00e0 mal par la mort du patriarche et la guerre qui se passe \u00e0 leur porte. \u00c0 l’int\u00e9rieur de leur superbe villa, Marie la femme, et Mado la belle s\u0153ur, qui cultive sa haine pour la femme de son fr\u00e8re se livrent une guerre sans merci. C’est \u00e9galement une des r\u00e9ussites du roman : cette guerre fratricide qui suit les al\u00e9as de l’autre guerre.<\/p>\n

Sans trop d\u00e9voiler le roman, le titre \u00ab la Villa des femmes \u00bb permet de se dire qu’elles arriveront peut-\u00eatre \u00e0 s’unir pour lutter contre la destruction ambiante. L’avant-guerre, ce Liban des grandes familles nous entra\u00eene dans un monde merveilleux, celui des princes et des princesses, mais au \u00a0XX\u00b0<\/span>si\u00e8cle. J’ai ador\u00e9 la sc\u00e8ne o\u00f9 toute la maisonn\u00e9e galope sur de beaux pur-sang pour r\u00e9cup\u00e9rer les chevaux qui se sont \u00e9chapp\u00e9s. On sent le vent, les odeurs , la mer .. on r\u00eave. J’ai ador\u00e9 aussi la sc\u00e8ne ou Mado crache son venin sur sa belle-s\u0153ur : c’est de la trag\u00e9die grecque et M\u00e9d\u00e9e n’est pas loin. Bref, je suis enthousiaste et la petite note qui me fait du bien, c’est \u00e9crit dans un fran\u00e7ais superbe parce que dans ce Liban l\u00e0, la langue de la civilisation des id\u00e9es et de la litt\u00e9rature c’\u00e9tait la mienne, la n\u00f4tre le fran\u00e7ais.<\/p>\n

* La famille Hayek<\/a> d’origine libanais existe vraiment, et inutile de pr\u00e9senter aux Fran\u00e7ais la famille Ghosn<\/a><\/em><\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Des histoires de cimeti\u00e8res et de mesquineries<\/h3>\n

Dans la voiture, elle se mettait en col\u00e8re et marmonnait dans mon dos contre son fr\u00e8re qui laissait faire, qui donnait son accord pour que fussent inhum\u00e9s l\u00e0 une vieille femme ou un vieillard tr\u00e9pass\u00e9s simplement parce qu’ils s’appelaient Hayek . \u00ab On n’est plus entre nous, ni sur nos terres ni en dessous \u00bb grommelait-elle.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

L’amour romantique<\/h3>\n

Badi’ les accompagne souvent, et voil\u00e0 la messe est dite, regards \u00e9quivoques, rougeur sur les joues de Marie qui petit \u00e0 petit est gagn\u00e9e par l’audace, qui s’isole avec Badi’, encourag\u00e9e par ses cousines, et tout le monde \u00e9videmment joue avec le feu parce que l’on sait tr\u00e8s bien que le mariage de Badi’ et Marie est impossible. Mais on s’amuse, on \u00e9labore des sc\u00e9narios, on essaie de les faire exister, la vie pour un moment est comme un roman.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

La guerre et les milices<\/h3>\n

De jeunes guerriers oisifs, en chemise de corps et qui paraissaient au courant de nos ennuis, si nous avions bien affaire \u00e0 Salloum dit le Vicieux. J’opinai et je les vis \u00e9changer une moue qui semblait signifier que nous n’\u00e9tions pas au bout de nos peines… Le domaine recommen\u00e7a \u00e0 \u00eatre envahi. les miliciens reprirent leurs aises de tous c\u00f4t\u00e9s.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 ne pas lire<\/span> par les anti-divulg\u00e2cheuse : la derni\u00e8re phrase du roman<\/h3>\n

Et, dans le formidable mais d\u00e9raisonnable espoir que tout cela recommencerait, il ramena son regard vers les choses qu’il avait sous les yeux et qui portaient les traces de l’usure, du temps, et me demanda : \u00ab Bon, alors, par quoi commence-t-on ? \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard. o\u00f9 il a obtenu un coup de\u00a0c\u0153ur\u00a0sans aucune\u00a0h\u00e9sitation. Quel roman ! On est pris par le r\u00e9cit parfois palpitant, par les descriptions de si beaux paysages, par l’\u00e9vocation de personnalit\u00e9s romanesques, et puis par cette guerre qui a failli tout d\u00e9truire. Le Liban …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,134,4,49,61],"tags":[],"class_list":["post-5682","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-liban","category-mes-preferences","category-roman","category-roman-de-guerre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}