{"id":5476,"date":"2016-02-15T06:58:19","date_gmt":"2016-02-15T05:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=5476"},"modified":"2016-03-02T11:39:52","modified_gmt":"2016-03-02T10:39:52","slug":"adam-et-cassandra-barbara-pym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=5476","title":{"rendered":"Adam et Cassandra -Barbara PYM"},"content":{"rendered":"

\"SONY<\/a>Traduit de l\u2019anglais (\u00c9tats-Unis) par Fran\u00e7ois Dupuigrenet Desroussilles (c’est tr\u00e8s bizarre cette indication \u00ab \u00c9tats-Unis \u00bb car la romanci\u00e8re est bien typiquement britannique et son roman aussi !)<\/em><\/p>\n

\"3\"<\/a>
\nL’enthousiasme de mes amies blogueuses a fini par gagner, j’ai commenc\u00e9 ma fr\u00e9quentation de Barbara Pym et je me dis que ce n’est pas le dernier roman que je lis de cette auteure parce que cet essai m’a bien plu. Alors merci Keisha<\/a>, Dominique<\/a>, Aifelle<\/a> et j’en oublie car un moment , j’ai cru voir le nom de cette auteure partout. J’ai beaucoup aim\u00e9 les trois quart du r\u00e9cit mais la fin est d\u00e9cevante. Ce qui est absolument \u00ab d\u00e9licieux \u00bb ce sont les descriptions des rapports des personnages de cette toute petite ville. Tout le monde se conna\u00eet, et autour d’une tasse de th\u00e9, ces dames et ces messieurs passent leur temps \u00e0 faire des commentaires sur la vie des voisins. Dans cette douce ambiance, mettez un bell\u00e2tre hongrois qui ne sait rien des us et coutumes britanniques mais qui s’y conna\u00eet en femme, et voil\u00e0 notre petite communaut\u00e9 qui s’agite se d\u00e9chire et .. se r\u00e9concilie \u00e0 la fin. Le personnage principal, est une femme enti\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de son \u00e9crivain de mari en panne d\u2019inspiration. Les observations de Barbara Pym sentent le v\u00e9cu.<\/p>\n

Ce roman me fait penser \u00e0 un \u00e9pisode de\u00a0\u00bbDawnton Abbey au village \u00bb, mais o\u00f9 il ne se passerait rien et sans les propos acides de Violette : \u00e7a manque un peu de m\u00e9chancet\u00e9. En ce moment, c’est la litt\u00e9rature que je recherche , mais j’aimerais quand m\u00eame un peu plus de mordant.<\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Sourire d\u00e8s la premi\u00e8re page<\/h3>\n

Elle se pencha pour effleurer de ses l\u00e8vres la joue de Cassandra qui lui rendit son baiser un peu gauchement, car l’embonpoint de Mrs Gower rendait sa joue presque inaccessible.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Un charme ind\u00e9finissable si britannique, j’adore ce genre de passage<\/h3>\n

Dans sa jeunesse il n’avait jamais r\u00e9ussi \u00e0 s’engager dans une carri\u00e8re, car il avait r\u00e9solu tr\u00e8s t\u00f4t de faire un beau mariage, convaincu que sa bonne mine et son allure martiale suffiraient \u00e0 lui gagner le c\u0153ur de toutes les femmes. Malheureusement ses efforts n’avaient pas \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9s de succ\u00e8s. On peut penser que ses avances avaient manqu\u00e9 de la chaleur, de la d\u00e9votion empress\u00e9e, que toute jeune femme s’attend \u00e0 rencontrer \u00e0 cette \u00e9poque de sa vie. Mr Gay, \u00e9tant de temp\u00e9rament naturellement froid, n’avait jamais \u00e9t\u00e9 amoureux.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Les couples en sortie<\/h3>\n

En des lieux tels que Up Callow les \u00e9pouses devaient toujours prendre au s\u00e9rieux leurs maris. Au moins en public.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduit de l\u2019anglais (\u00c9tats-Unis) par Fran\u00e7ois Dupuigrenet Desroussilles (c’est tr\u00e8s bizarre cette indication \u00ab \u00c9tats-Unis \u00bb car la romanci\u00e8re est bien typiquement britannique et son roman aussi !) L’enthousiasme de mes amies blogueuses a fini par gagner, j’ai commenc\u00e9 ma fr\u00e9quentation de Barbara Pym et je me dis que ce n’est pas le dernier roman que je lis …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,18,4,49],"tags":[],"class_list":["post-5476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-coquillages","category-litterature-britannique","category-mes-preferences","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}