{"id":5452,"date":"2016-02-08T07:42:22","date_gmt":"2016-02-08T06:42:22","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=5452"},"modified":"2016-02-04T11:05:22","modified_gmt":"2016-02-04T10:05:22","slug":"l-amour-est-a-la-lettre-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=5452","title":{"rendered":"L’Amour est \u00e0 la lettre A Paola CALVETTI"},"content":{"rendered":"

\"SONY<\/a>Traduit de l’Italien par Fran\u00e7oise Brun. Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard<\/a> th\u00e8me roman \u00e9pistolaire.<\/em><\/p>\n

\"1\"<\/a>
\nLa seule motivation qui m’a aid\u00e9e \u00e0 terminer ce roman, c’est l’envie que j’avais d’\u00e9crire sur Luocine pour me d\u00e9fouler un peu de l’ennui que j’ai ressenti \u00e0 cette lecture et d’exprimer tous mes agacements. L’id\u00e9e de d\u00e9part avait tout pour me plaire, une femme h\u00e9rite d’une papeterie et en fait une librairie-salon de th\u00e9 et vend essentiellement des romans d’amour. Elle rencontre son amour de jeunesse Frederico et commence une relation \u00e9pistolaire avec lui. Non, je n’ai rien divulg\u00e2ch\u00e9, ce sont les premi\u00e8res pages du roman. Une longue, tr\u00e8s longue s\u00e9rie de lettres (400 pages qui m’ont sembl\u00e9 800) pour faire \u00e9clore \u00ab l’AAAAAAAmour qui ne conna\u00eet pas de lois \u00bb entre ces deux \u00eatres alors que lui est mari\u00e9 et vit \u00e0 New-York et elle \u00e0 Milan. Lui, c’est un rasoir fini qui ne sait parler que d’architecture et la pauvre Emma, pr\u00e9nom trop c\u00e9l\u00e8bre en France pour les amours rat\u00e9s, va devoir lire avec force d\u00e9tails la r\u00e9novation de l’immeuble Morgan \u00e0 New-York. Malheureusement pour nous, elle recopie soigneusement ses lettres et nous en inflige la lecture. Un conseil si vous lisez quand m\u00eame ce roman, vous pouvez sauter toutes les lettres sign\u00e9es Frederico, elles n’ont aucun int\u00e9r\u00eat. On a juste envie de lire un trait\u00e9 d’architecture sur le sujet.<\/p>\n

Pourquoi les cartes de Belle-Isle sur ma photo ? Parce que c’est l\u00e0 que nous deux amants vivront leur amour clandestin. Et m\u00eame l’\u00e9vocation de ce lieu que j’aime est rat\u00e9. Les l\u00e9gendes sont ridicules, tout semble de pacotille m\u00eame les paysages de la c\u00f4te sauvage. En lisant ce roman et en remarquant sur la quatri\u00e8me de\u00a0couverture,  \u00bb Ce roman s’est plac\u00e9 d\u00e8s sa parution en Italie en t\u00eate des meilleures ventes \u00bb<\/em> , je me suis souvenue que Cino Del Duca \u00e9tait italien et avait invent\u00e9 le concept de la presse du c\u0153ur. Ma seule consolation d’avoir lu ce roman jusqu’au bout, (en diagonale \u00e0 la fin il faut que je l’avoue), c’est que \u00bb la \u00bb Emma, elle va bien s’ennuyer avec son amant si rasoir et si pleutre qu’il n’avait m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 capable de lever l’interdit maternel quand il avait vingt ans, je peux le lui dire, il est seulement plus vieux mais il est tout aussi timor\u00e9.<\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Les livres en grande surface<\/h3>\n

J’ai visit\u00e9 plus de centres commerciaux en une semaine que dans toute ma vie, et plus je voyais de livres entass\u00e9s les uns sur les autres entre des montagnes de couches-culottes et de tomates en conserve, plus j’\u00e9tais convaincue que les gens avaient besoin d’un endroit o\u00f9 pouvoir se rencontrer et feuilleter des livres sans ses sentir oblig\u00e9s d’acheter.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Une rupture efficace<\/h3>\n

Le mois dernier, Laura, sa psychoth\u00e9rapie analytique termin\u00e9e, est rentr\u00e9e \u00e0 la maison, a pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener et inform\u00e9 Camillo que leur mariage \u00ab finissait l\u00e0 \u00bb. Une minimaliste.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

C’est ce que je vais faire avec son roman m\u00eame si je ne suis pas libraire, mais je ne le relirai s\u00fbrement pas<\/h3>\n

Un des privil\u00e8ges de la librairie, c’est qu’elle m’a lib\u00e9r\u00e9e d’un complexe de culpabilit\u00e9 : celui de ne pas me souvenir de tous les livres que j’ai lus ? J’ai oubli\u00e9 le d\u00e9but, la fin, l’histoire enti\u00e8re de tas de livres, ce qui me permet d’en relire certains comme si c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduit de l’Italien par Fran\u00e7oise Brun. Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard th\u00e8me roman \u00e9pistolaire. La seule motivation qui m’a aid\u00e9e \u00e0 terminer ce roman, c’est l’envie que j’avais d’\u00e9crire sur Luocine pour me d\u00e9fouler un peu de l’ennui que j’ai ressenti \u00e0 cette lecture et d’exprimer tous …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,10,49,101],"tags":[],"class_list":["post-5452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-coquillage","category-roman-italien","category-roman","category-roman-epistolaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}