![\"http:\/\/ecx.images-amazon.com\/images\/I\/51-ywTUGdEL._SL500_AA300_.jpg\"](\"http:\/\/ecx.images-amazon.com\/images\/I\/51-ywTUGdEL._SL500_AA300_.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par h\u00e9l\u00e8ne HINFRAY<\/em><\/p>\n Si vous connaissez cet auteur, vous \u00eates familiers de son humour et son exigence face \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9. Le voil\u00e0 aux prises un personnage fabuleux, dont ne sait rien ou presque et sur lequel un record de th\u00e8ses , biographies, \u00e9tudes, romans ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits.\u00a0Comment va-t-il s’y prendre, pour ne pas nous ennuyer et en m\u00eame temps nous faire d\u00e9couvrir celui qu’il appelle le Barde (je n’ai pas trop compris pourquoi) ?<\/p>\n Sans jamais se lancer dans des hypoth\u00e8ses hasardeuses, Bryson fait si bien revivre l’\u00e9poque et le th\u00e9\u00e2tre \u00e9lisab\u00e9thain que nous finissons par bien conna\u00eetre William Shakespeare dont finalement il parle assez peu.\u00a0C ‘est peut-\u00eatre pour cela qu’il appelle son livre une \u00ab antibiographie \u00bb, W. Shakespeare appara\u00eet comme en creux \u00e0 travers tous les autres personnages dont nous savons plus de choses, la personnalit\u00e9 du grand homme de th\u00e9\u00e2tre s’anime devant nous.<\/p>\n L’\u00e9poque est incroyable, dangereuse et mortelle pour la plupart des Londoniens, le th\u00e9\u00e2tre \u00e9tait alors un endroit o\u00f9 pauvres et riches se retrouvaient devant des pi\u00e8ces que nous admirons encore aujourd’hui.\u00a0Il y a l\u00e0 un myst\u00e8re que Bill Bryson ne r\u00e9sout pas mais sait proposer \u00e0 notre sagacit\u00e9.\u00a0La derni\u00e8re partie est consacr\u00e9e aux diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses quant \u00e0 l identit\u00e9 m\u00eame du grand dramaturge. Dans une Angleterre marqu\u00e9e par la noblesse, c’est un peu difficile d’attribuer \u00e0 un roturier autant de g\u00e9nie.<\/p>\n Bryson donne les limites des diff\u00e9rentes hypoth\u00e8ses autour de la parent\u00e9 des \u00e9crits de Shakespeare. En particulier celle qui veut que le comte d’Oxford soit le v\u00e9ritable auteur avec Bryson on a envie de conclure que c’est bien William Shakespeare qui est l’auteur de son \u0153uvre m\u00eame si on ne sait rien de lui sauf qu’il a l\u00e9gu\u00e9 par testament \u00e0 son \u00e9pouse son deuxi\u00e8me lit !<\/p>\n William Shakespeare vit le jour dans un monde qui manquait d’habitants et avait bien du mal \u00e0 garder ceux qui y naissaient.<\/em><\/p><\/blockquote>\n M\u00eame un probl\u00e8me de sant\u00e9 comparativement b\u00e9nin (un calcul r\u00e9nal, une plaie infect\u00e9e , un accouchement difficile) pouvait tr\u00e8s vite devenir mortel. Il faut dire que les soins \u00e9taient presque aussi dangereux que les maux. Les victimes \u00e9taient purg\u00e9es avec enthousiasme et saign\u00e9es jusqu’\u00e0 l’\u00e9vanouissement – un traitement peu susceptible de fortifier leur organisme affaibli.<\/em><\/p><\/blockquote>\n En un sens, la plus grande performance de Shakespeare ne fut pas d’\u00e9crire Hamlet ou les Sonnets, mais de passer le cap de la premi\u00e8re ann\u00e9e.<\/em><\/p><\/blockquote>\n De nombreux criminels entendaient encore cette sentence effrayante : \u00ab vous aurez le ventre ouvert , le c\u0153ur et les entrailles arrach\u00e9es , et vos parties intimes seront tranch\u00e9es et jet\u00e9es au feu devant vos yeux. \u00bb Toutefois sous Elisabeth I il \u00e9tait devenu tout \u00e0 fait inhabituel d’\u00eatre \u00e9visc\u00e9r\u00e9 alors qu’on \u00e9tait encore assez vivant pour s’en rendre apercevoir. Mais il y avait des exceptions.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Ce m\u00e9pris pour les com\u00e9diennes \u00e9tait une tradition sp\u00e9cifique \u00e0 l’Europe du Nord. En Espagne, en France, en Italie les r\u00f4les f\u00e9minins \u00e9taient confi\u00e9s \u00e0 des actrices, ce qui ne laissait pas d’\u00e9tonner les voyageurs britanniques sinc\u00e8rement surpris de d\u00e9couvrir qu’une femme pouvait incarner une femme aussi bien \u00e0 la sc\u00e8ne qu’\u00e0 la ville.<\/em><\/p><\/blockquote>\n C’\u00e9tait essentiellement un hymne \u00e0 la chastet\u00e9, et comme la chastet\u00e9 il n’eut gu\u00e8re de succ\u00e8s.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Cela dit, Freud eut plus tard sa propre th\u00e9orie selon laquelle Shakespeare \u00e9tait d’origine fran\u00e7aise et s’appelait en r\u00e9alit\u00e9 Jacques Pierre – un fantasme int\u00e9ressant , mais rest\u00e9 solitaire.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Mais c’est l\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9ment la marque du g\u00e9nie. Un seul homme \u00e9tait en position de nous faire ce pr\u00e9sent incomparable, un seul en poss\u00e9dait le talent. William Shakespeare \u00e9tait indiscutablement cet homme, et qu’importe, au fond, qui il \u00e9tait<\/strong> ?<\/em><\/p><\/blockquote>\n Chez Dominique<\/a>\u00a0et mille et un classique<\/a> que je ne connaissais pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par h\u00e9l\u00e8ne HINFRAY C’est encore une fois Dominique qui m’avait conseill\u00e9 ce livre, je l’avais mis dans un coin de ma m\u00e9moire mais il a fallu que je tra\u00eene un peu dans ma librairie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, que rien ne m\u2019inspire sur leurs diff\u00e9rentes table pour que je pense \u00e0 demander s’ils avaient …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,22,28,27,4],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-biographie","category-auteur-americain","category-humour","category-mes-preferences"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"5\"](\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/5.jpg\")
<\/a>
\nC’est encore une fois Dominique<\/a> qui m’avait conseill\u00e9 ce livre, je l’avais mis dans un coin de ma m\u00e9moire mais il a fallu que je tra\u00eene un peu dans ma librairie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, que rien ne m\u2019inspire sur leurs diff\u00e9rentes table pour que je pense \u00e0 demander s’ils avaient Shakespeare de Bill Bryson. Non seulement je n’ai pas regrett\u00e9, mais je voudrais que ma force de conviction arrive \u00e0 vous motiver afin qu’\u00e0 votre tour vous sautiez le pas.<\/p>\nCitations<\/h1>\n
L’\u00e9tat de l’Angleterre<\/h3>\n
\u00a0Les joies de la m\u00e9decine<\/h3>\n
\u00a0L’humour de Bryson<\/h3>\n
\u00a0Les douceurs de la justice anglaise<\/h3>\n
\u00a0Pas de femmes sur la sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre<\/h3>\n
\u00a0Humour \u00e0 propos d’un po\u00e8me de Shakespeare<\/h3>\n
\u00a0Les th\u00e9ories sur la paternit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre<\/h3>\n
Le mot de la fin<\/h3>\n
On en parle<\/h2>\n