{"id":22530,"date":"2026-11-16T06:40:30","date_gmt":"2026-11-16T05:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=22530"},"modified":"2026-11-13T20:24:39","modified_gmt":"2026-11-13T19:24:39","slug":"cetait-ca-ou-mourir-thelyson-orelien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=22530","title":{"rendered":"C&rsquo;\u00e9tait \u00e7a ou mourir      &#8211; Th\u00e9lyson OR\u00c9LIEN (IA&#160;?)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-22538\" src=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-300x225.jpeg 300w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-768x576.jpeg 768w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0071-1320x990.jpeg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>\u00c9ditions Grasset 267 pages ao\u00fbt 2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em><strong>\u00a0M\u00eame Dieu avait d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 sans laisser d&rsquo;adresse..<\/strong><\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Que dire sur un livre d\u00e9j\u00e0 ph\u00e9nom\u00e8ne, qui surprend tous les lecteurs par son style, son humour, son sens de la formule et bien s\u00fbr son propos. C&rsquo;est tr\u00e8s fort mais de plus en plus de gens pensent que ce livre est \u00e9crit par une IA plut\u00f4t que par l&rsquo;homme tr\u00e8s modeste qui est pass\u00e9 sur les diff\u00e9rents m\u00e9dias fran\u00e7ais. Il est aussi accus\u00e9 de plagiat pour un pr\u00e9c\u00e9dent roman, et ces accusations l\u00e0 sont vraiment fond\u00e9es, et il les a reconnues&#160;: cela me d\u00e9range trop pour que j\u2019attribue des coquillages \u00e0 ce r\u00e9cit qui m\u2019a pourtant emport\u00e9e de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re ligne.<\/p>\n<p>Ce roman raconte le parcours d&rsquo;un personnage fictif, Jonas Dorl\u00e9on, qui fuit Ha\u00efti car son quartier a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 sac et incendi\u00e9 par des bandes qui s\u00e9vissent dans ce pays. Dans son parcours, il conna\u00eet toutes les horreurs que peuvent rencontrer les \u00e9migr\u00e9s qui essaient de traverser cet \u00e9norme continent. Il voyage avec un sac Carrefour, dans lequel il a mis un livre de po\u00e8me de Ren\u00e9 Depestre, une photo de sa m\u00e8re, et un slip propre, parfois un savon. Il voyage aussi avec sa langue le cr\u00e9ole ha\u00eftien qu&rsquo;il essaie de conserver tout en le cachant car cela le d\u00e9signe comme une proie trop facile \u00e0 abattre.<\/p>\n<p>\u00c0 chaque passage de fronti\u00e8re, il est d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de ses pauvres affaires et surtout de ce qui fait sa personnalit\u00e9. Il doit souvent perdre sa dignit\u00e9 car il doit pour survivre, mentir, voler plus pauvre que lui, ne pas aider une personne qui l&#8217;emp\u00eacherait de marcher pour fuir, faire rire souvent \u00e0 partir des r\u00e9cits de ses malheurs. L\u2019auteur dit avoir \u00e9cout\u00e9 les r\u00e9cits les plus horribles de diff\u00e9rents \u00e9migrants. La travers\u00e9e de la for\u00eat vierge entre la Colombie et le Panama&#160;: le Dari\u00e9n, est un des passage les plus terribles du trajet des exil\u00e9s . Mais en r\u00e9alit\u00e9, m\u00eame si la Jungle est un univers implacable, il n&rsquo;y a rien de pire que la violence humaine&#160;: des bandits qui peuvent assassiner de pauvres gens sans d\u00e9fense, ou la police officielle comme la police am\u00e9ricaine bien propre sur elle, ordinairement raciste est une violence terrible pour l&rsquo;\u00e9migr\u00e9 sans d\u00e9fense. On sent que le personnage commence \u00e0 s&rsquo;apaiser au Canada o\u00f9 l&rsquo;auteur vit aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Alors talent litt\u00e9raire ou IA&#160;? Je suis bien incapable de r\u00e9pondre. Et je suis \u00e9tonn\u00e9e par ceux qui, aujourd&rsquo;hui, d\u00e9clarent avoir tout de suite rep\u00e9r\u00e9 l&rsquo;IA. Tout ce que je sais c&rsquo;est qu&rsquo;il y a beaucoup d&rsquo;humain dans ce r\u00e9cit. J&rsquo;ai not\u00e9 beaucoup d&rsquo;extraits qui disent, mieux que ce billet, ce que j&rsquo;ai ressenti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Extraits.<\/h1>\n<h3>D\u00e9but.<\/h3>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Je vous jure, ce jour-l\u00e0, j&rsquo;ai ri. Moi, Jonas Dorl\u00e9on, fils de Marthe la couturi\u00e8re et de Dieudonn\u00e9 le p\u00eacheur fain\u00e9ant, n\u00e9 \u00e0 Carrefour- Feuilles, \u00e9lev\u00e9 au go\u00fbt du sel du rhum clair et de l&rsquo;\u00e9cole publique, j&rsquo;ai ri comme un idiot, un imb\u00e9cile fini, un fou \u00e0 l&rsquo;\u00e9lastique trop tendu. Pas un rire joyeux, ni m\u00eame un rire nerveux, comme celui qu&rsquo;on pousse quand on \u00e9vite une bouse de vache dans la rue. Un rire sec, maigre, tordu comme un arbre qui a grandi dans une ruelle sans soleil. J&rsquo;ai ri pendant que ma maison flambait, pendant que la voisine lan\u00e7ait des seaux d&rsquo;eau dans le vide, pendant que des petits criaient \u00ab&#160;Mamman&#160;!&#160;\u00bb, comme si leur m\u00e8re avait le pouvoir d&rsquo;arr\u00eater les balles qui fusaient tout autour. J&rsquo;ai ri , parce que je savais que si je ne riais pas, j&rsquo;allais hurler, me pisser dessus ou courir droit vers une balle pour en finir une fois pour toutes. Et j&rsquo;\u00e9tais trop l\u00e2che pour mourir dignement.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Humour.<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>\u00a0Le lendemain, j&rsquo;ai pris la direction de J\u00e9r\u00e9mie. Une id\u00e9e idiote, je l&rsquo;avoue. Mais moi je suis un homme aux id\u00e9es idiotes. J&rsquo;ai toujours trouv\u00e9 que les id\u00e9es idiotes \u00e9taient les plus s\u00fbres parce qu&rsquo;on ne les vole jamais.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Fuir Ha\u00efti.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Un migrant qui passe une fronti\u00e8re, c&rsquo;est comme un serpent qui se glisse sous un tapis. \u00c7a rampe, \u00e7a tremble, \u00e7a prie, \u00e7a ment, et \u00e0 la fin, soit il ressort vivant, soit il reste \u00e9cras\u00e9 sous la semelle du monde. Ce matin-l\u00e0, sous un soleil cruel, j&rsquo;ai pris une d\u00e9cision de l\u00e2che &#8211; mais il faut \u00eatre un peu l\u00e2che pour survivre dans un pays peupl\u00e9 de braves d\u00e9j\u00e0 morts&#160;: j&rsquo;irai vers la r\u00e9publique voisine vers la ligne vers l&rsquo;entre-Deux. Pas parce que j&rsquo;avais un plan, ni parce qu&rsquo;on m&rsquo;attendait l\u00e0-bas. Simplement, parce que j&rsquo;avais entendu dire qu&rsquo;on pouvait passer et que l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, m\u00eame s&rsquo;il ne voulait pas de moi, me le dirait proprement.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>\u00catre authentique .<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>\u00c0 travers son regard, je devenais beau. Mon cr\u00e9ole se transformait en accent exotique. Mes silences \u00e9taient napp\u00e9s de myst\u00e8re. Ma pauvret\u00e9 se maquillait en modestie. Elle disait que j&rsquo;\u00e9tais \u00ab&#160;authentique&#160;\u00bb. Ce mot-l\u00e0, il faut s&rsquo;en m\u00e9fier. Quand une femme dit que tu es \u00ab&#160;authentique&#160;\u00bb, c&rsquo;est qu&rsquo;elle t&rsquo;aime malgr\u00e9 ce que tu es, pas en raison de \u00e7a.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Le racisme \u00e0 Saint Domingue.<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>Avec Emilio, on partageait les silences. Il parlait peu, de temps \u00e0 autre, il lachait des p\u00e9pites \u00ab&#160;<\/em><\/div>\n<div><em>&#8211; \u00ab&#160;T\u00fa sabes el dominicano es racista&#8230; \u00c9l es ciegoselectivo. (Tu sais, le dominicain n&rsquo;est pas raciste, c&rsquo;est un aveugle s\u00e9lectif.)<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0C&rsquo;\u00e9tait vrai. \u00c0 Santo Domingo, , les Noirs dominicains oublient qu&rsquo;ils sont noirs et te regardent comme un chien galeux. Sauf quand tu es m\u00e9decin. Ou joueur de foot. Ou mort. L\u00e0 tu deviens humain.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Le sac du migrant.<\/h3>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Mon sac, c&rsquo;est mon autobiographie par objet. Il raconte plus que mes mots. Il dit que j&rsquo;ai encore un savon -donc un peu dignit\u00e9. Il dit que j&rsquo;ai gard\u00e9 la photo de ma m\u00e8re &#8211; donc un peu de m\u00e9moire. Il dit que j&rsquo;ai lu Depestre &#8211; donc je crois encore \u00e0 la beaut\u00e9. Et il ne me ment pas. Il ne contient rien de superflu. Pas de t\u00e9l\u00e9phone. Pas de bijoux. Pas de papier officiel. Juste ce qu&rsquo;il faut pour ne pas devenir un animal.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Un homme m&rsquo;a regard\u00e9 ce jour-l\u00e0. Un vieux, un ha\u00eftien lui aussi, aux cheveux blancs, au regard doux. Il a point\u00e9 mon sac et il m&rsquo;a dit&#160;:<\/em><\/div>\n<div><em>&#8211; Toi aussi, t&rsquo;as le Carrefour&#160;?<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0J&rsquo;ai ri. <\/em><\/div>\n<div><em>Oui, mais je n&rsquo;ai pas fait les courses.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Il a ri aussi.<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Et on est rest\u00e9s l\u00e0. Deux hommes, debout. Seux sacs de plastique pleins de silence.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<h3>Le Dari\u00e9n.<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Le Dari\u00e9n n&rsquo;est pas une for\u00eat. C&rsquo;est un esprit. Un d\u00e9mon vert. Il ne te frappe pas, il t&rsquo;enlace. Il ne hurle pas, il murmure. Il ne tue pas d&rsquo;un coup, il te go\u00fbte lentement. Il te fait douter de ta force, de ton sac, de ton nom, m\u00eame de Dieu.<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Le premier jour on glisse. Le deuxi\u00e8me, on tombe. Le troisi\u00e8me, on rampe. Et apr\u00e8s, on ne compte plus. Un matin, on a trouv\u00e9 un cadavre. Un homme. Gonfl\u00e9. Bleu. Les yeux ouverts. Personne n&rsquo;a cri\u00e9. Personne n&rsquo;a pri\u00e9. Le guide a dit&#160;: &#160;\u00bb Ne le touchez pas, il fait partie de la jungle, maintenant.&#160;\u00bb<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Et c&rsquo;\u00e9tait vrai. Les mouches avaient commenc\u00e9 leur c\u00e9r\u00e9monie. La terre s&rsquo;ouvrait doucement sous lui. Les racines, grimpaient d\u00e9j\u00e0 sur ses chevilles. Le Dari\u00e9n recycle. Il ne gaspille pas. Il prend la chair pour nourrir la mousse. Il prend les os pour b\u00e2tir des souvenirs. Il prend les cris pour faire pousser le silence. E t nous, on marche. On pisse dans les flaques, on boit dans les rivi\u00e8res. On mange du riz mouill\u00e9. On dort debout. On glisse. On se blesse. On saigne.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Et on ne dit rien. Parce que dans le Dari\u00e9n la parole est un luxe. Elle co\u00fbte de l&rsquo;air. Et l&rsquo;air, on le garde pour respirer.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div><\/div>\n<div><em>(&#8230;)\u00a0<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>&#8211; la jungle&#8230;\u00a0\u00bbNo es lo que ustedes piensan&#160;\u00bb (Ce n&rsquo;est pas ce que les gens pensent.) Elle ne tue personne. Elle nous regarde mourir.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Comprendre le Qu\u00e9bec.<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>Durant ma premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, j&rsquo;ai march\u00e9 beaucoup le soir, sans but. C&rsquo;\u00e9tait nouveau, pour moi, de marcher sans urgence. Je traversais le centre-ville descendais vers le fleuve, j&rsquo;\u00e9coutais les rires qui coulaient en cascades des balcons. La musique qui traversait les murs, Montr\u00e9al ne dort pas, elle murmure m\u00eame la nuit. Lentement, presque imperceptiblement, j&rsquo;ai int\u00e9gr\u00e9 la le\u00e7on. Ce pays n&rsquo;est pas dur parce qu&rsquo;il est froid. Il est exigeant parce qu&rsquo;il vit chaque ann\u00e9e une renaissance. Inlassablement, il recommence. Il g\u00e8le. Il se fissure. Ils fond. Il br\u00fble. Et il accepte de tout revivre.<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Un jour d&rsquo;ao\u00fbt \u00e9tendu dans un parc \u00e0 regarder les nuages comme je le faisais enfant, je me suis dit&#160;: \u00ab&#160;Je suis encore vivant.&#160;\u00bb L&rsquo;hiver m&rsquo;avait appris la survie. Le printemps, la patience. L&rsquo;\u00e9t\u00e9, la joie sans excuse. Et c&rsquo;est peut-\u00eatre \u00e7a, finalement, l&rsquo;int\u00e9gration&#160;: comprendre que la vie n&rsquo;est pas une seule saison. Que m\u00eame apr\u00e8s les hivers les plus longs, il existe une chaleur qui ne demande rien, sinon d&rsquo;\u00eatre ressentie.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9ditions Grasset 267 pages ao\u00fbt 2026 &nbsp; \u00a0M\u00eame Dieu avait d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 sans laisser d&rsquo;adresse.. Que dire sur un livre d\u00e9j\u00e0 ph\u00e9nom\u00e8ne, qui surprend tous les lecteurs par son style, son humour, son sens de la formule et bien s\u00fbr son propos. C&rsquo;est tr\u00e8s fort mais de plus en plus de gens pensent que ce livre <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=22530\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430,52,95,124,29,214,49,347],"tags":[],"class_list":["post-22530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-430","category-canada","category-exil","category-francophone","category-haiti","category-repression-politique","category-roman","category-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22530"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22927,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22530\/revisions\/22927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}