{"id":21067,"date":"2026-02-23T06:36:47","date_gmt":"2026-02-23T05:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=21067"},"modified":"2025-12-30T11:35:08","modified_gmt":"2025-12-30T10:35:08","slug":"cest-moi-qui-eteins-les-lumieres-zoya-pirzad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=21067","title":{"rendered":"C&rsquo;est moi qui \u00e9teins les lumi\u00e8res  &#8211; Zoy\u00e3 PIRZ\u00c3D"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21076\" src=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-300x225.jpeg 300w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-768x576.jpeg 768w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_0802-1320x990.jpeg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9ditions Zulma , 286 pages, mai 2013<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-723 alignleft\" src=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"58\" \/><\/a>Je dois ce pensum \u00e0 <a href=\"https:\/\/lettresexpres.wordpress.com\/2015\/02\/07\/zoya-pirzad-cest-moi-qui-eteins-les-lumieres\/\">Cath<\/a> dont j&rsquo;aime beaucoup le blog \u00ab&#160;<a href=\"https:\/\/lettresexpres.wordpress.com\/\">lettre express<\/a>\u00ab&#160;. Comment a t&rsquo;elle support\u00e9 cette femme qui passe son temps \u00e0 faire la vaisselle, le m\u00e9nage, servir son mari, participer aux spectacles scolaires, entour\u00e9e de femmes qui se d\u00e9testent et qui disent du mal des autres \u00e0 longueur de journ\u00e9e&#160;?&#160;?<\/p>\n<p>Je me suis accroch\u00e9e pour retrouver le roman tendre et intemporel, que Cath a lu. Moi je me suis ennuy\u00e9e et j&rsquo;attendais que quelque chose se passe. Visiblement Clarisse en pince pour \u00c9mile son nouveau voisin et comme son mari l&rsquo;ennuie , on se dit&#160;; voil\u00e0, le roman va commencer, mais que nenni, le bel \u00c9mile, ne voit que Violette sa meilleure amie. Alors avec Clarisse, on est cantonn\u00e9, dans les chambres de ses enfants, \u00e0 contempler les posters de son fils et \u00e0 lire son courrier intime. Et \u00e0 attendre le bus scolaire qui ram\u00e8ne ses enfants tous les soirs apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole. Pour m&rsquo;int\u00e9resser aux spectacles scolaires, soit mes enfants o\u00f9 petits enfants y participent soit on me le raconte avec humour. Mais au premier degr\u00e9, non franchement, non&#160;: Cendrillon et son prince charmant n&rsquo;arrivent pas \u00e0 me retenir mon attention.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre, que son mari aurait pu m&rsquo;int\u00e9resser, \u00e0 quel combat politique veut-il participer&#160;? Vous n&rsquo;en saurez rien, non pas que je risquerais de vous divulg\u00e2cher le roman, c&rsquo;est qu&rsquo;on n&rsquo;en saura jamais rien&#160;!<\/p>\n<p>Parce que, l&rsquo;autre tour de force de cette \u00e9crivaine, est de situer son roman dans un milieu arm\u00e9nien en Iran sans jamais nous parler du contexte social, sauf que son mari r\u00e9dige des tracts et va \u00e0 des r\u00e9unions malgr\u00e9 ses interdictions formelles de Clarisse, la narratrice.<\/p>\n<p>Bref j&rsquo;ai h\u00e2te de lire vos r\u00e9actions \u00e0 un billet qui ne refl\u00e8te que mon humeur face \u00e0 un roman \u00e0 c\u00f4t\u00e9 duquel je suis totalement pass\u00e9e&#160;!<\/p>\n<h1>Extraits.<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>D\u00e9but.<\/h3>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>J&rsquo;entendis freiner le car scolaire, puis grincer le portillon m\u00e9tallique de la cour. Des bruits de pas dans l&rsquo;all\u00e9e au milieu de la pelouse&#160;: inutile de consulter la pendule, il est quatre heures et quart de l&rsquo;apr\u00e8s-midi.<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0La porte d&rsquo;entr\u00e9e s&rsquo;ouvrit. Je m&rsquo;essuyai les mains \u00e0 mon tablier. \u00ab&#160;On enl\u00e8ve sa blouse, on se lave les mains et la figure, on ne jette pas son cartable dans le couloir&#160;!&#160;\u00bb Je glissai une bo\u00eete de mouchoirs en papier au centre de la table, puis bifurquant vers le r\u00e9frig\u00e9rateur pour y prendre le lait, je constatai qu&rsquo;ils \u00e9taient quatre, debout dans l&rsquo;encadrement de la porte de la cuisine.<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<h3>Page 68&#160;: Je commence \u00e0 m&rsquo;ennuyer s\u00e9rieusement.<\/h3>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<blockquote>\n<div> <em>Peu \u00e0 peu, nous oubli\u00e2mes que si mon p\u00e8re \u00e9tait rest\u00e9 en vie, rien n&rsquo;aurait chang\u00e9 dans cette vie. Mon p\u00e8re lisait ses livres, faisait ses mots crois\u00e9s, avalait sans broncher tous les plats gras qu&rsquo;on lui servait. Jamais, il ne faisait la moindre r\u00e9flexion sur rien, et s&rsquo;il lui arrivait de le faire, nous n&rsquo;\u00e9coutions pas o\u00f9 nous l&rsquo;ignorions en continuant sans lui pr\u00eater attention. J&rsquo;avais suivi Artush \u00e0 Avadan o\u00f9 j&rsquo;\u00e9levais mes enfants. Alice \u00e9tait partie vivre quelques ann\u00e9es en Angleterre, officiellement pour y d\u00e9crocher un dipl\u00f4me d&rsquo;infirmi\u00e8re, mai en r\u00e9alit\u00e9 pour y chercher un mari anglais. Ma m\u00e8re l&rsquo;avait deux fois par jour le sol de sa cuisine. Se moquait des femmes qui ne rin\u00e7aient pas les past\u00e8ques et les melons avant de les ranger dans le r\u00e9frig\u00e9rateur. Chaque jour, elle s&rsquo;inventait une nouvelle raison d&rsquo;\u00eatre inqui\u00e8te.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Le quotidien passionnant de la narratrice&#160;!&#160;!<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Les enfants \u00e9taient \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et Artush au bureau. J&rsquo;avais fait des chambres, la poussi\u00e8re. Le d\u00eener mijotait sur le gaz. Le t\u00e9l\u00e9phone sonna.<\/em><\/div>\n<div><em>&#160;\u00bb Si je ne t\u00e9l\u00e9phone pas aucune chance que tu prennes de mes nouvelles&#160;!&#160;\u00bb C&rsquo;\u00e9tait Nina<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Avant m\u00eame d&rsquo;avoir pu dire que je pensais \u00e0 elle depuis plusieurs jours, que je voulais lui t\u00e9l\u00e9phoner, mais que je n&rsquo;en trouvais pas le temps, Nina m&rsquo;\u00f4ta les mots de la bouche en riant&#160;: \u00ab&#160;Ne t&rsquo;excuse pas&#160;! Je sais bien que tu es occup\u00e9e. Tu es si m\u00e9ticuleuse, ta m\u00e8re si pointilleuse, et Artush a un si mauvais caract\u00e8re.&#160;\u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Trait de caract\u00e8re du mari.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Je m&rsquo;effor\u00e7ais de ne pas l&rsquo;\u00e9couter. Je savais depuis longtemps que sa fa\u00e7on d&rsquo;exprimer son affection, c&rsquo;\u00e9tait d&rsquo;accuser les autres de ce qui leur arrivait. Chaque fois que les enfants faisaient une chute par terre, qu&rsquo;ils tombaient malades ou qu&rsquo;ils avaient mal quelque part, c&rsquo;\u00e9tait la m\u00eame histoire.<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9ditions Zulma , 286 pages, mai 2013 &nbsp; Je dois ce pensum \u00e0 Cath dont j&rsquo;aime beaucoup le blog \u00ab&#160;lettre express\u00ab&#160;. Comment a t&rsquo;elle support\u00e9 cette femme qui passe son temps \u00e0 faire la vaisselle, le m\u00e9nage, servir son mari, participer aux spectacles scolaires, entour\u00e9e de femmes qui se d\u00e9testent et qui disent du mal <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=21067\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,430,331,286,49],"tags":[],"class_list":["post-21067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-coquillages","category-430","category-famille","category-iran","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21067"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21078,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21067\/revisions\/21078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}