{"id":2036,"date":"2009-07-27T11:43:57","date_gmt":"2009-07-27T10:43:57","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=2036"},"modified":"2014-11-16T17:09:54","modified_gmt":"2014-11-16T16:09:54","slug":"le-premier-qui-pleure-a-perdu-sherman-alexie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=2036","title":{"rendered":"Le premier qui pleure a perdu – Sherman ALEXIE"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/div>\n
Traduit de l’anglais par Val\u00e9rie Le Plouhinec (elle a d\u00fb bien s’amuser)<\/em>.<\/div>\n
\n\"5\"<\/a>
\nJ\u2019ai beaucoup, beaucoup ri et en m\u00eame temps ce livre est tragique. Je ne suis pas compl\u00e8tement certaine que ce livre s\u2019adresse \u00e0 des adolescents. Il s\u2019adresse aussi bien \u00e0 des adultes qu\u2019aux ados. On comprend le d\u00e9sespoir absolu des indiens vivant dans les r\u00e9serves, et en m\u00eame temps on rit. C\u2019est aussi la premi\u00e8re fois que je lis des choses aussi crues sur le sexe sans que ce soit vulgaire. Le h\u00e9ros est un jeune indien qui est trop intelligent pour rester dans l’\u00e9cole de la r\u00e9serve indienne , mais qui en m\u00eame temps va perdre toutes ses racines. La description des r\u00e9serves indiennes est sans doute plus proche de la r\u00e9alit\u00e9 que les images que l’on se fait \u00e0 travers les films am\u00e9ricains (h\u00e9las !).<\/p>\n

Citations<\/h2>\n
\n
Ouais absolument, j\u2019avoue que je me masturbe.<\/em>
\n J\u2019en suis fier.<\/em>
\n Je suis dou\u00e9.<\/em>
\n Je suis ambidextre.<\/em>
\n S\u2019il existait une Ligue des Masturbateurs Professionnels, je serai proclam\u00e9 n\u00b01 et je gagnerai des millions de Dollars.<\/em>
\n Et vous vous dites peut-\u00eatre : \u00ab \u00c9coute, vraiment, tu ne devrais pas parler de masturbation en public. \u00bb<\/em>
\n Et bien tant pis pour vous, je vais en parler parce que TOUT le MONDE le fait TOUT le MONDE aime \u00e7a.<\/em>
\n Et si Dieu n\u2019avait pas voulu qu\u2019on se masturbe, Dieu ne nous aurait pas donn\u00e9 de pouces. Donc je rends gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour mes pouces.<\/em><\/address>\n<\/blockquote>\n
\u00a0<\/em><\/address>\n
\n
C’est nul d’\u00eatre pauvre, et c’est nul d’avoir l’impression que d’une certaine mani\u00e8re, on m\u00e9rite de l’\u00eatre. On se met \u00e0 croire que si on est pauvre, c’est parcequ’on est b\u00eate et moche. Ensuite, on se met \u00e0 croire que si on est b\u00eate et moche, c’est parce qu’on est indien. Et parce qu’on est indien, on se met \u00e0 croire qu’on est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre pauvre. C’est un cercle vicieux et il n’y arien \u00e0 y faire.<\/em><\/address>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduit de l’anglais par Val\u00e9rie Le Plouhinec (elle a d\u00fb bien s’amuser). J\u2019ai beaucoup, beaucoup ri et en m\u00eame temps ce livre est tragique. Je ne suis pas compl\u00e8tement certaine que ce livre s\u2019adresse \u00e0 des adolescents. Il s\u2019adresse aussi bien \u00e0 des adultes qu\u2019aux ados. On comprend le d\u00e9sespoir absolu des indiens vivant dans …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,28,4,21],"tags":[],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-auteur-americain","category-mes-preferences","category-roman-ado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}