{"id":19383,"date":"2025-01-24T06:02:16","date_gmt":"2025-01-24T05:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=19383"},"modified":"2025-02-08T13:02:09","modified_gmt":"2025-02-08T12:02:09","slug":"loeil-de-la-perdrix-christian-astolfi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=19383","title":{"rendered":"L’\u0153il\u00a0de la perdrix – Christian ASTOLFI"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u00c9dition \u00ab le bruit du monde \u00bb, 229 pages, ao\u00fbt 2024.<\/em><\/p>\n

Lu dans le cadre du club de lecture de\u00a0la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Cet auteur a un un vrai talent pour faire vivre devant nos yeux des personnages populaires qui sont souvent les oubli\u00e9s de la grande Histoire. Rose est une enfant n\u00e9e d’une femme qui l’a abandonn\u00e9e sur le seuil d’une famille qui l’a \u00e9lev\u00e9e comme le veut la tradition Corse. Sa naissance se passe en 1908, elle sera heureuse de pouvoir quitter cette famille o\u00f9 elle a eu peu de place pour \u00e9pouser un homme frustre mais qui ne la rendra pas malheureuse. D\u00e8s qu’ils le pourront, ils partiront \u00e0 Toulon o\u00f9 Paul Dominique, son mari, et leurs trois enfants se b\u00e2tiront une vie de labeur, son mari sera ouvrier \u00e0 l’arsenal. Apr\u00e8s la guerre 39\/45, Rose va conna\u00eetre Farida, une Alg\u00e9rienne qui va l’\u00e9veiller \u00e0 la vie, \u00e0 la lecture, et \u00e0 la vie politique. Toute cette premi\u00e8re partie qui repr\u00e9sente les deux tiers du livres m’ont vraiment enchant\u00e9e, Farida vit dans un bidonville pas tr\u00e8s loin de la maison de Rose, peu \u00e0 peu, Rose conna\u00eetra tous les habitants de ce bidonville. Les habitants sont surtout des Alg\u00e9riens et parfois des Portugais. Apr\u00e8s la guerre d’Alg\u00e9rie et le d\u00e9part de Farida, j’ai trouv\u00e9 que le roman s’est essouffl\u00e9.<\/p>\n

La vie de Rose n’est pas racont\u00e9e de fa\u00e7on lin\u00e9aire, elle parle de sa fille, Nonciade, on sent qu’il lui est arriv\u00e9 quelque chose de terrible. On comprendra pourquoi Rose est si \u00e9teinte quand elle rencontre Farida, la mort de Nonciade est une des cl\u00e9s pour comprendre Rose. Mais sa naissance et son enfance explique bien des traits de son caract\u00e8re. Son mari, ses enfants sont plus difficiles \u00e0 comprendre, ils restent en arri\u00e8re plan. Pourtant son mari, a une belle personnalit\u00e9 et j’aurais aim\u00e9 en savoir plus sur lui.<\/p>\n

L’amiti\u00e9 entre Farida et Rose, est la partie la plus riche du roman. Cela permet au lecteur de comprendre la situation des Alg\u00e9riens en France, et qui permettra \u00e0 Rose de sortir de son deuil. L’auteur a voulu aller au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode, pour \u00e9largir l’engagement de Rose vis \u00e0 vis de tous les \u00e9migr\u00e9s si mal accueillis en France. \u00c7a ne marche pas vraiment, car d’une relation intimiste d’amiti\u00e9 de deux femmes qui se lib\u00e8rent de carcans diff\u00e9rents, on arrive \u00e0 une dimension sociale contemporaine o\u00f9 leur histoire se dilue .<\/p>\n

Je ne peux que vous conseiller cette lecture au moins pour les trois quarts et peut-\u00eatre, que vous serez m\u00eame conquis par la fin. Le style de l’auteur est tr\u00e8s particulier sans aucune fioriture, il semble parfois brutale \u00e0 force de simplicit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Extraits<\/h1>\n

D\u00e9but.<\/h3>\n
\n
 \u00bb Tu verras aucun homme ne peut r\u00e9sister \u00e0 la couleur du henn\u00e9 \u00bb, me dit Farida. Je souris.<\/em><\/div>\n
\u00a0Je suis la danse de ses doigts au-dessus de ma t\u00eate, s\u00e9parant chaque m\u00e8che du reste de ma chevelure, avant de l’enduire d’une couche \u00e9paisse depuis sa racine. De son visage je ne vois que ses l\u00e8vres charnues, color\u00e9es de carmin, son menton rond, la courbe ample de son cou. De son corps, ses \u00e9paules pleines, sa poitrine g\u00e9n\u00e9reuse que je lui envie tant, sous la gandoura.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Naissance.<\/h3>\n
\n
\n
F\u00e9vrier 1903 commune de Belgod\u00e8re, Haute-Corse. Je rentre brutalement dans le monde – la date exacte de ma naissance jamais \u00e9tablie. Simplement arr\u00eat\u00e9e par notre maire, quelques jours plus tard, au dix-huit du mois apr\u00e8s observation des fontanelles de mon cr\u00e2ne, et examen de la peau frip\u00e9e de mes mains et de mes pieds.<\/em><\/div>\n
\u00a0Depuis plusieurs semaines, le froid s’est install\u00e9. Le gel s’attarde sur les chemins jusqu’\u00e0 tard dans la matin\u00e9e. Il n’y aurait jamais eu autant de fractures au village que cet hiver l\u00e0. On m’a lang\u00e9e d’un linge de drap. Enroul\u00e9e dans un ch\u00e2le de laine grise. Pass\u00e9e un bonnet trop large qui me descend jusque sur les yeux. D\u00e9pos\u00e9e au petit matin sur le pas de la porte d’une maison qui allait devenir la mienne. Et la femme qui y habitait, ma m\u00e8re adoptive par la force des choses. D\u00e9sign\u00e9e ainsi par la main innocente et anonyme qui m’a abandonn\u00e9 l\u00e0, quelques heures plus t\u00f4t. Contrainte bon gr\u00e9, mal gr\u00e9 d’en accepter la charge. Comme le voulait alors la coutume dans nos villages.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Le titre.<\/h3>\n
\n
– Heureusement je suis prot\u00e9g\u00e9 par l’\u0153il de la perdrix.<\/em><\/div>\n
– L’\u0153il de la perdrix ?<\/em><\/div>\n
Elle a point\u00e9 du doigt son front o\u00f9 \u00e9tait tatou\u00e9 ce petit losange dont chaque extr\u00e9mit\u00e9 renfl\u00e9e ressemblait \u00e0 une croix. Il m’intriguait. Depuis notre premi\u00e8re rencontre. Mais je n’avais pas os\u00e9 lui en demander l’origine ni le sens. J’avais toujours pens\u00e9 que les marques sur les corps, qu’elles soient rituelles ou de naissance – je me souviens de cette t\u00e2che de vin qu’avait notre voisin au village, sur tout un c\u00f4t\u00e9 du visage, de la base de donn\u00e9es \u00e0 la naissance du cou -, ne justifiait aucune indiscr\u00e9tion.<\/em><\/div>\n
– C’est ma m\u00e8re qui me l’a fait tatouer. Elle avait le m\u00eame sur son front est sur ses joues. C’est nous dans le Mzab, la perdrix est le signe de la beaut\u00e9 et de la gr\u00e2ce. Mais surtout elle pr\u00e9serve du mauvais sort.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

La place de la femme .<\/h3>\n
\n
\n
Je repense au mari de ma m\u00e8re adoptive, \u00e0 la naissance de son premier fils. Sa mine des bons jours, son air guilleret, se frappant la cuisse de joie. Buvant des canons. Invitant autour de lui. Faisant venir tout expr\u00e8sde Bastia un daguerr\u00e9otypeur pour immortaliser l’\u00e9v\u00e8nement, sacrifiant un agneau pour le d\u00e9dommager – les photos encadr\u00e9es au-dessus de la chemin\u00e9e. Reproduisant la chose \u00e0 l’identique pour le suivant. Ses fils. Mes fr\u00e8res. Princes attendus. Comme venus du ciel. Prenant toute la place qu’on leur laisse. Sans partage ni brutalit\u00e9. Donation de droit divin. Nous \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, ma m\u00e8re adoptive et moi, r\u00e9duites aux restes. \u00c9trang\u00e8res \u00e0 leur solidarit\u00e9 d’hommes. Cantonn\u00e9es aux r\u00f4les des grandes muettes.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9dition \u00ab le bruit du monde \u00bb, 229 pages, ao\u00fbt 2024. Lu dans le cadre du club de lecture de\u00a0la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard   Cet auteur a un un vrai talent pour faire vivre devant nos yeux des personnages populaires qui sont souvent les oubli\u00e9s de la grande Histoire. Rose est une enfant n\u00e9e d’une femme qui …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[401,45,321,191,277,167,102,24,96,156,190,49],"tags":[],"class_list":["post-19383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-401","category-4-coquillages","category-amitie","category-civilisation-traditionnelle","category-club-de-lecture-dinard","category-condition-de-la-femme","category-enfance-malheureuse","category-france","category-guerre-3945","category-guerre-dalgerie","category-monde-du-travail","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19383"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19604,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19383\/revisions\/19604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}