{"id":18039,"date":"2024-05-06T06:02:45","date_gmt":"2024-05-06T04:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=18039"},"modified":"2024-02-29T10:07:20","modified_gmt":"2024-02-29T09:07:20","slug":"tu-la-retrouveras-jean-hatzfeld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=18039","title":{"rendered":"Tu la retrouveras – Jean HATZFELD"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u00c9dition Gallimard NRF juin 2023 . 202 pages<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Encore un roman sur l’extermination des Juifs et aussi des Tziganes organis\u00e9e par les Nazis, mais bien aid\u00e9s par en Hongrie par les \u00ab Croix Fl\u00each\u00e9es \u00bb. Ce qui rend ce livre lisible malgr\u00e9 les horreurs que l’on conna\u00eet mais qui sont tellement difficiles \u00e0 lire c’est que les deux fillettes qui ont fui l’extermination se soutiennent et vivent dans un zoo o\u00f9 les animaux sont tellement plus faciles \u00e0 vivre que les humains ivres de sang. La petite juive Sheindel, et le petite Tzigane Izeta se sont retrouv\u00e9es dans le zoo de Budapest et aident les animaux \u00e0 survivre \u00e0 la guerre. Elles sont aid\u00e9es par un soldat Dumitru de l’arm\u00e9e rouge originaire de Roumanie, qui est v\u00e9t\u00e9rinaire. Leurs rapports avec les animaux permettent d\u2019all\u00e9ger l’horreur de cette lecture. Et puis, apr\u00e8s la guerre, les deux petites sont s\u00e9par\u00e9es, l’une ira vivre en Isra\u00ebl, l’autre retrouvera les Tziganes en Europe. Et Dumitru ira au goulag o\u00f9 sa m\u00e8re va mourir. Il en reviendra et s’occupera de chevaux, Sheindel le retrouvera mais, en revanche, Izeta et elle n’arriveront pas \u00e0 se rejoindre. La derni\u00e8re partie du roman voit l’arriv\u00e9e d’un journaliste, Fr\u00e9d\u00e9ric qui a des points commun avec le correspondant de guerre et auteur, Jean Hatzfeld. Il suit la guerre en Croatie puis en Bosnie, cette r\u00e9gion \u00e0 de nouveau connu une guerre civile avec son lot de pillages, de bombardements, de viols et d’exterminations.<\/p>\n

Ce roman se lit facilement m\u00eame s\u2019il raconte la partie la plus noire de l’humanit\u00e9 . Mais j\u2019ai une r\u00e9serve, qui vient sans doute que j\u2019ai vraiment beaucoup lu sur ce sujet et que, et le m\u00e9lange de la v\u00e9rit\u00e9 historique et de l\u2019imaginaire n\u2019a pas tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9 (pour moi). En peine guerre de Bosnie, le narrateur reprend une histoire de zoo, mais cette fois, le journaliste dit clairement que c\u2019est une fiction qu\u2019il a invent\u00e9e car la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait trop horrible. Alors qu\u2019en est-il pour la vie des deux petites filles dans le zoo de Budapest pendant la guerre ?<\/p>\n

Extraits<\/h1>\n

D\u00e9but.<\/h3>\n
\n
La sc\u00e8ne se r\u00e9p\u00e9tait, rien n’allait et il faisait un froid de canard. Muni d’une fourche qu’elle maniait avec peine, une fillette incitait des dromadaires \u00e0 sortir de leur stalle, sourde \u00e0 leurs blat\u00e8rements que les murs renvoyaient en \u00e9cho. Ils refusaient de quitter le fond, qu’ils ne cessaient de longer dans une bousculade exasp\u00e9r\u00e9e.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n

Images terribles qui doivent hanter tous les descendants des juifs d’Europe centrale.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0\u00c0 cet instant un cort\u00e8ge surgit dans la rue Kir\u00e1ly. En t\u00eate des miliciens coiff\u00e9s de leurs calots verts marchaient d’un pas trop impulsif pour \u00eatre cadenc\u00e9. Derri\u00e8re, un premier rang de femmes ; les suivait une foule d’hommes, le plus souvent cravat\u00e9s, et encore des femmes silencieuses avec leurs enfants. Des hommes v\u00eatus d’habits religieux marchaient en petits groupes, il y en a qui s’\u00e9taient band\u00e9 la t\u00eate d’un tissu pour dissimuler des blessures ou simplement la nudit\u00e9 de leurs joues qu’ils avaient sans doute \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de raser en guise d’humiliation. Ils avan\u00e7aient au rythme des militaires hongrois et des gendarmes allemands fusils \u00e0 la main Tous ne portaient pas l’\u00e9toile jaune, ils levaient les mains \u00e0 hauteur d’\u00e9paule, rien dans leur comportement ne trahissait la panique. La marche n’\u00e9tait troubl\u00e9e que par les cris des miliciens. Sur les trottoirs, on chuchotait, les passants s’arr\u00eataient sauf ceux qui filaient pour ne plus voir.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
<\/div>\n
\n

L\u2019autre th\u00e8me du livre : les animaux .<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
Quand tu parviens \u00e0 te tenir immobile dans un endroit sauvage, avec de la chance, tu vois un animal venir \u00e0 toi, te rendre visite, r\u00e9pondit Sheindel. Rien de comparable avec un animal qui passe par hasard et marque un temps de surprise. Ou un animal \u00e0 l\u2019aff\u00fbt que l\u2019on observe avec des jumelles en \u00e9vitant d\u2019\u00e9craser des branches s\u00e8ches sous ses bottes. Un animal qui s\u2019approche de toi \u00e0 petits pas, le museau fr\u00e9missant, c\u2019est fantastique pour la simple raison qu\u2019il vient pour toi.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u00c9dition Gallimard NRF juin 2023 . 202 pages Encore un roman sur l’extermination des Juifs et aussi des Tziganes organis\u00e9e par les Nazis, mais bien aid\u00e9s par en Hongrie par les \u00ab Croix Fl\u00each\u00e9es \u00bb. Ce qui rend ce livre lisible malgr\u00e9 les horreurs que l’on conna\u00eet mais qui sont tellement difficiles \u00e0 lire c’est que …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,106,24,96,83,49,195,300],"tags":[],"class_list":["post-18039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-coquillages","category-antisemitisme","category-france","category-guerre-3945","category-nazisme","category-roman","category-shoah","category-tzigane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18039"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18050,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18039\/revisions\/18050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}