{"id":17315,"date":"2023-12-11T06:37:08","date_gmt":"2023-12-11T05:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=17315"},"modified":"2023-12-11T08:25:53","modified_gmt":"2023-12-11T07:25:53","slug":"nos-coeurs-disparus-celeste-ng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=17315","title":{"rendered":"Nos coeurs disparus – Celeste NG"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n


\n\u00c9dition Sonatine . Traduit de l’anglais par Julie Sybonie.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Ce roman d’anticipation d\u00e9crit ce que les am\u00e9ricains ont ressenti lors de l’\u00e9pid\u00e9mie de Covid g\u00e9r\u00e9e par Donald Trump . Il appelait le Covid, le virus-chinois et cela a engendr\u00e9 dans la population am\u00e9ricaine un rejet vis \u00e0 vis des Chinois ou des gens d’origine asiatique. Mais, au lieu de d\u00e9crire cela avec pr\u00e9cision, l’autrice part dans une fiction o\u00f9 les asiatiques sont accus\u00e9s d’une crise \u00e9conomique sans pr\u00e9c\u00e9dent. Les habitants acceptent peu \u00e0 peu les restrictions de leur libert\u00e9 et ne se rendent pas compte qu’ils vivent dans une dictature. L’aspect le plus sordide de cette dictature, c’est le placement des enfants que l’on a retir\u00e9s \u00e0 leur familles jug\u00e9es dissidentes. Tout est racont\u00e9 du point de vue d\u2019un enfant, Noah, que sa maman appelait Bird. Sa m\u00e8re a brutalement disparu et son p\u00e8re n’en parle plus jamais. Noah deviendra l’ami d’une petite fille qui est justement une enfant d\u00e9plac\u00e9e et, peu \u00e0 peu, il ouvre les yeux et d\u00e9cide de se mettre \u00e0 la recherche de sa m\u00e8re une po\u00e9tesse qui est entr\u00e9e en clandestinit\u00e9.<\/p>\n

Tout ce qui est d\u00e9crit est une simple exag\u00e9ration fictionnelle de ce que les USA ont connu. Les camps pour asiatiques en tant de crise rappelle ce qui s’est pass\u00e9, lors de la deuxi\u00e8me guerre mondiale pour les japonais sur le sol am\u00e9ricain, les enfants d\u00e9plac\u00e9s rappelle les enfants des peuples indig\u00e8nes au Canada et plus r\u00e9cemment les enfants de migrants mexicains que le gouvernement voulait s\u00e9parer de leurs parents, enfin la m\u00e9fiance vis \u00e0 vis des asiatiques et en particulier des chinois, tout ce qui s’est pass\u00e9 au temps du covid. Et maintenant que les tensions s’exacerbent entre les USA et la Chine communiste, il est sans doute plus difficile d’\u00eatre chinois aux USA.<\/p>\n

Ce genre de roman, ce n’est vraiment pas ma tasse de th\u00e9, autant j’aurais aim\u00e9 un roman qui se passe aujourd’hui pour les minorit\u00e9s asiatiques autant en faire une science fiction me d\u00e9range, l’histoire pour les amateurs du genre doit \u00eatre int\u00e9ressante. Je ne sais pas pourquoi, les Am\u00e9ricains adorent qu’on leur d\u00e9crive des catastrophes pas encore arriv\u00e9es, comme si ils n’en avaient pas assez avec celles qui existent vraiment !<\/p>\n

 <\/p>\n

Extraits<\/h1>\n

D\u00e9but<\/h3>\n
\n
\u00a0La lettre arrive un vendredi. L’enveloppe ouverte et referm\u00e9e par un autocollant, bien s\u00fbr, comme toujours : \u00ab inspect\u00e9 pour votre s\u00e9curit\u00e9 – PACT. \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n

\u00a0Un monde sans livres.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0Derri\u00e8re cette table se dresse une biblioth\u00e8que vide. Bird n’y a jamais vu le moindre livre, mais elle est toujours l\u00e0, fossile d’une \u00e9poque r\u00e9volue.<\/em><\/div>\n
\u00a0Savez-vous leur avait expliqu\u00e9 leur professeur l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, que les livres en papier sont obsol\u00e8tes d\u00e8s l’instant o\u00f9 ils sortent de l’imprimerie ?<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n

La disparition des livres.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0Oh non, dit-elle, on ne br\u00fble pas les livres, chez nous. C’est l’Am\u00e9rique, pas vrai ?<\/em><\/div>\n
Elle le d\u00e9visage en haussant un sourcil. S\u00e9rieuse, ou ironique ? il n’arrive pas \u00e0 le dire.<\/em><\/div>\n
\u00a0On ne br\u00fble pas nos livres, poursuit-elle. On les pilonne. Beaucoup plus civilis\u00e9, n’est-ce pas ? On en fait de la pulpe et on les recycle en papier toilette. \u00c7a fait longtemps que ces livres ont servi \u00e0 torcher les fesses de quelqu’un.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Le c\u0153ur du roman.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0Les \u00e9conomistes ne se mettraient jamais compl\u00e8tement d’accord sur les raisons de cette crise. Certains diraient que c’\u00e9tait malheureusement cyclique, que ces choses l\u00e0 revenaient p\u00e9riodiquement comme les cigales ou les \u00e9pid\u00e9mies. D’autres accuserait la sp\u00e9culation, ou l’inflation, ou bien un manque de confiance des consommateurs … m\u00eame si les raisons de ces raisons ne seraient jamais tr\u00e8s claires. Avec le temps beaucoup ressortiraient de vieilles rivalit\u00e9s cherchant \u00e0 qui faire porter le chapeau ; au bout de quelques ann\u00e9es ils s’accorderaient pour d\u00e9signer la Chine, ce perp\u00e9tuel et mena\u00e7ant p\u00e9ril jaune. Ils verraient sa main derri\u00e8re chaque \u00e9chec et fracture de la Crise.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

Les enl\u00e8vements d’enfants .<\/h3>\n
\n
<\/div>\n
\n
Margaret \u00e9coutait. Et commen\u00e7ait \u00e0 apprendre qu’il y avait rien de nouveau sous le soleil. Elle entendait parler des \u00e9coles dans lesquelles les enfants am\u00e9rindiens \u00e9taient tondus et d\u00e9shabill\u00e9s, rebaptis\u00e9e, r\u00e9\u00e9duqu\u00e9s, puis renvoy\u00e9s chez eux bris\u00e9s et traumatis\u00e9s ou jamais renvoy\u00e9s du tout. Les enfants qui franchissaient les fronti\u00e8res dans les bras de leurs parents pour finir enferm\u00e9s dans des entrep\u00f4ts, seuls et terroris\u00e9s. De ceux qui allaient de famille d’accueil en famille d’accueil, ballott\u00e9s comme des boules de flipper, au point que leurs propre parents perdaient parfois leur trace.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/em><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9dition Sonatine . Traduit de l’anglais par Julie Sybonie.   Ce roman d’anticipation d\u00e9crit ce que les am\u00e9ricains ont ressenti lors de l’\u00e9pid\u00e9mie de Covid g\u00e9r\u00e9e par Donald Trump . Il appelait le Covid, le virus-chinois et cela a engendr\u00e9 dans la population am\u00e9ricaine un rejet vis \u00e0 vis des Chinois ou des gens d’origine …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,290,102,316,28,104,214,74],"tags":[],"class_list":["post-17315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-coquillages","category-amour-filial","category-enfance-malheureuse","category-epidemie","category-auteur-americain","category-racisme","category-repression-politique","category-science-fiction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17315"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17651,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17315\/revisions\/17651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}