{"id":17277,"date":"2023-12-04T06:47:28","date_gmt":"2023-12-04T05:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=17277"},"modified":"2023-12-04T08:43:14","modified_gmt":"2023-12-04T07:43:14","slug":"operation-sweet-tooth-ian-mcewan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=17277","title":{"rendered":"Op\u00e9ration Sweet Tooth    &#8211; Ian McEwan"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17284\" src=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-300x225.jpeg 300w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-768x576.jpeg 768w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_0400-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c9ditions<em> Pocket . traduit de l\u2019anglais par France Camus-Pichon<\/em><\/p>\n<p><em>lu dans le cadre du club de lecture de\u00a0<a href=\"https:\/\/mediatheques.cote-emeraude.fr\/l-ourse\">la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-724 alignleft\" src=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"58\" \/><\/a>Voil\u00e0 un livre dont la critique est pour le moins compliqu\u00e9e. Je vous explique pourquoi&#160;: la plupart de mes critiques n\u00e9gatives sont tomb\u00e9es lors du dernier chapitre. Et \u00e9videmment le clan des anti-divulg\u00e2cheuses va me tomber dessus \u00e0 bras raccourcis si je vous en explique davantage.<\/p>\n<p>Alors tant pis je suis la chronologie du r\u00e9cit, sinon vous ne le lirez pas ce billet&#160;!<\/p>\n<p>Sachez quand m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 la page 153 vous lirez ceci&#160;:<\/p>\n<blockquote>\n<div><em>En un sens c&rsquo;est l\u00e0 que l&rsquo;histoire commen\u00e7a, lorsque je p\u00e9n\u00e9trai dans ce bureau et que l&rsquo;on me l&rsquo;expliqua en quoi consistait ma mission.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Pauvre lecteur&#160;! 153 pages o\u00f9 il ne se passe pas grand chose , enfin si, la vie de Serena une jeune fille de la classe moyenne Britannique qui aurait voulu \u00e9tudier la litt\u00e9rature anglaise, pour assouvir sa passion de la lecture. Mais sa m\u00e8re, une ma\u00eetresse femme, qui g\u00e8re sa famille de main fer, son mari pasteur anglican puis \u00e9v\u00eaque et ses deux filles d\u00e9cide que, puisque Serena est tr\u00e8s bonne en math\u00e9matiques, elle ira \u00e9tudier cette mati\u00e8re \u00e0 Cambridge. Elle y passera une licence sans prestige mais rencontrera, d\u2019abord Jeremy qui s\u2019av\u00e9rera pr\u00e9f\u00e9rer les hommes aux femmes et son premier grand amour un professeur plus \u00e2g\u00e9 qu\u2019elle qui la fera rentrer au service du contre-espionnage anglais.<\/p>\n<p>la voici donc espionne et c\u2019est particuli\u00e8rement ennuyeux jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on lui propose de participer \u00e0 l\u2019op\u00e9ration \u00ab&#160;Sweet Tooth&#160;\u00bb qui consiste \u00e0 encourager des auteurs \u00e0 \u00e9crire si possible des livres anti-communistes. Nous sommes en pleine guerre froide. Elle rencontrera alors Tom Haley \u00e0 qui elle proposera de l\u2019argent d\u2019une fondation (qui est en r\u00e9alit\u00e9 une officine des services secrets britanniques) pour \u00e9crire un roman. Elle en tombera follement amoureuse et sera tourment\u00e9e par le fait de d\u00e9voiler ou non son appartenance au service secret. Malheureusement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du service un homme est aussi amoureux d\u2019elle et cherchera \u00e0 lui nuire.<\/p>\n<p>C\u2019est donc un roman qui parle beaucoup du plaisir de la lecture et de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire. Serena est une d\u00e9voreuse de livres, on peut se retrouver dans ses r\u00e9actions face aux personnages de romans. Il permet aussi de d\u00e9crire les services secrets et la misogynie qui y r\u00e8gne.<\/p>\n<p>Classer ce roman dans la cat\u00e9gorie roman policier (comme il l\u2019\u00e9tait dans une biblioth\u00e8que que je fr\u00e9quente parfois) risque d\u2019induire les amateurs du genre en erreur. La cr\u00e9ation litt\u00e9raire, voil\u00e0 le th\u00e8me principal. D\u2019abord \u00e0 travers les lectures de Serena qui d\u00e9cortique un roman et nous en fait comprendre les ressorts tr\u00e8s rapidement, et \u00e0 travers le travail de Tom Haley qui s\u2019attelle \u00e0 l\u2019\u00e9criture de son premier grand roman.<\/p>\n<p>Et c\u2019est aussi un roman d\u2019amour, car une des cl\u00e9s de l\u2019intrigue ce sont les sentiments amoureux de Serena pour Tom Haley. Bien s\u00fbr le cadre dans lequel cela se passe c\u2019est le contre espionnage, et l\u2019auteur en fait une description qui n\u2019est pas \u00e0 l\u2019honneur des services britanniques. Les femmes sont tenues \u00e0 des r\u00f4les de subalternes quelles que soient leurs dipl\u00f4mes ou leur qualit\u00e9. Qui enverra-t-on faire le m\u00e9nage dans une planque qui a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e pendant des mois par un homme qu\u2019on voulait cacher&#160;? Serena et son amie bien s\u00fbr&#160;!<br \/>\nPourquoi est ce que j\u2019ai des r\u00e9serves sur ce roman&#160;? M\u00eame si j\u2019en ai l\u2019explication au dernier chapitre, je n\u2019ai pas r\u00e9ussi \u00e0 oublier l\u2019impression d\u2019ennui que m\u2019a procur\u00e9 les cent cinquante trois premi\u00e8res pages. Les personnalit\u00e9s des membres de la famille de Serena sont plus esquiss\u00e9es que r\u00e9elles, on verra \u00e0 la fin que c\u2019est tout \u00e0 fait normal. Mais bon, c\u2019est aussi un proc\u00e9d\u00e9 et je n\u2019aime pas trop qu\u2019un livre se construise de cette fa\u00e7on.<\/p>\n<p>Je suis certaine que ce romans sera chaudement d\u00e9fendu \u00e0 notre club de lecture, je suis souvent toute seule \u00e0 ne pas aimer le suspens. Ici il n\u2019y en a pas vraiment mais un superbe renversement de situation. J\u2019esp\u00e8re ne pas en avoir trop dit pour vous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Extraits.<\/h1>\n<h3>D\u00e9but.<\/h3>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Je m&rsquo;appelle Serena Frome (prononcer \u00ab&#160;frume&#160;\u00bb comme dans plume) et, il y a pr\u00e8s de quarante ans, on m&rsquo;a confi\u00e9 une mission pour les services secrets britanniques. Je n&rsquo;en suis pas sorti indemne. Dix-huit mois plus tard j&rsquo;\u00e9tais cong\u00e9di\u00e9e, apr\u00e8s m&rsquo;\u00eatre d\u00e9shonor\u00e9e et avoir d\u00e9truit mon amant, bien qu&rsquo;il e\u00fbt certainement contribu\u00e9 \u00e0 sa propre perte.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Les portraits comme je les aime.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Elle repr\u00e9sentait la quintessence ou la caricature de l&rsquo;\u00e9pouse de pasteur, puis d&rsquo;\u00e9v\u00eaque anglican&#160;: une m\u00e9moire ph\u00e9nom\u00e9nale des noms, visages et tourments des paroissiens, une fa\u00e7on bien \u00e0 elle de descendre une rue en majest\u00e9 avec son foulard Herm\u00e8s, une attitude \u00e0 la fois bienveillante et inflexible envers la femme de m\u00e9nage et le jardinier. Une courtoisie sans faille qui s&rsquo;exer\u00e7ait \u00e0 tous les \u00e9chelons de la soci\u00e9t\u00e9 dans tous les registres.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Encore un portrait comme je les aime.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>Il \u00e9tait mal habill\u00e9 intelligent sans ostentation, et d&rsquo;une politesse extr\u00eame. J&rsquo;avais remarqu\u00e9 plusieurs sp\u00e9cimens du genre dans mon entourage. Tous semblaient descendre d&rsquo;une seule et unique famille et venir d&rsquo;\u00e9cole priv\u00e9e du nord de l&rsquo;Angleterre, o\u00f9 on leur avait fourni les m\u00eames v\u00eatements. Ils \u00e9taient les derniers hommes sur terre \u00e0 porter des veste de tweed avec des parements et des coudi\u00e8res en cuir. J&rsquo;appris mais pas de sa bouche, qu&rsquo;il aurait s\u00fbrement sa licence avec mention tr\u00e8s bien et avait d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 un article dans une revue universitaire sur la Renaissance.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Comparaison amusante.<\/h3>\n<\/div>\n<blockquote><p>\u00a0<em>De m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e on initie les jeunes recrues \u00e0 l&rsquo;heure nouvelle vie en leur faisant \u00e9plucher des pommes de terre et r\u00e9curer la cour avec une brosse \u00e0 dents avant un d\u00e9fil\u00e9, je passai mes premiers mois \u00e0 compiler les liste des membres de toutes les sections du parti communiste de Grande-Bretagne et \u00e0 cr\u00e9er des dossiers sur ceux qui n&rsquo;apparaissaient pas encore sur nos fichiers.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>On entend souvent le m\u00eame genre d&rsquo;arguments.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>C&rsquo;est un d\u00e9shonneur collectif de n&rsquo;avoir pas localis\u00e9 ces cellules terroristes ni d\u00e9mantel\u00e9 leurs circuits d&rsquo;approvisionnement. Et &#8211; th\u00e8se principale du g\u00e9n\u00e9ral- cet \u00e9chec s&rsquo;expliquait avant tout par le manque de coordination entre les diff\u00e9rents services de renseignement. Trop d&rsquo;agences, trop d&rsquo;administrations d\u00e9fendant leurs pr\u00e9rogatives, trop de conflits d&rsquo;attributions, un commandement insuffisamment centralis\u00e9.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Portrait de la s\u0153ur ex- hippie.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Elle pointait au ch\u00f4mage, fumait du haschich, et, trois heures par semaine, elle vendait des bougies arc-en-ciel sur le march\u00e9 du centre ville. Lors de ma derni\u00e8re visite chez nos parents, elle \u00e9voqua ce monde n\u00e9vros\u00e9, concurrentiel, \u00ab&#160;format\u00e9&#160;\u00bb qu&rsquo;elle avait laiss\u00e9 derri\u00e8re elle. Quand j&rsquo;indiquais que c&rsquo;\u00e9tait \u00e9galement le monde qui lui permettait de mener une existence oisive, elle avait ri et r\u00e9pondu&#160;: &#160;\u00bb Ce que tu peux \u00eatre de droite, Serena&#160;!&#160;\u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>L&rsquo;heure d&rsquo;hiver.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Avec la fin du mois d&rsquo;octobre revint le rite annuel de la mise \u00e0 l&rsquo;heure d&rsquo;hiver des pendules, qui referma le couvecle de l&rsquo;obscurit\u00e9 sur nos apr\u00e8s-midi, assombrissant encore l&rsquo;humeur de la nation<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Regard sur une g\u00e9n\u00e9ration.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Luke tombait dans le travers inexcusable des fumeurs de cannabis, qui ne parlent de rien d&rsquo;autre et donnent tous les d\u00e9tails une r\u00e9sine c\u00e9l\u00e8bre provenant d&rsquo;un petit village de Tha\u00eflande, la terrifiante descente de police \u00e0 laquelle ils avaient \u00e9chapp\u00e9 de justesse un soir, la vue sur un lac sacr\u00e9 au coucher du soleil apr\u00e8s avoir fum\u00e9, un malentendu d\u00e9sopilant dans une gare routi\u00e8re et autres anecdotes assommantes. Qu&rsquo;arrive-t-il \u00e0 notre g\u00e9n\u00e9ration&#160;? Nos parents nous avaient ennuy\u00e9 avec la guerre. Pour nous, voil\u00e0 ce qui la rempla\u00e7ait.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \u00c9ditions Pocket . traduit de l\u2019anglais par France Camus-Pichon lu dans le cadre du club de lecture de\u00a0la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard &nbsp; Voil\u00e0 un livre dont la critique est pour le moins compliqu\u00e9e. Je vous explique pourquoi&#160;: la plupart de mes critiques n\u00e9gatives sont tomb\u00e9es lors du dernier chapitre. Et \u00e9videmment le clan <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=17277\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,354,277,360,359,18,49],"tags":[],"class_list":["post-17277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-coquillages","category-amour","category-club-de-lecture-dinard","category-creation-litteraire","category-espionnage","category-litterature-britannique","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17277"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17621,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17277\/revisions\/17621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}