{"id":16954,"date":"2023-09-07T06:53:51","date_gmt":"2023-09-07T04:53:51","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=16954"},"modified":"2023-09-07T08:35:31","modified_gmt":"2023-09-07T06:35:31","slug":"la-guitare-de-pallissandre-kristina-gavran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=16954","title":{"rendered":"La Guitare de Pallissandre – Kristina GAVRAN"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9dition Bleu et Jaune. Traduit du Croate par Chlo\u00e9 Billon<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Merci \u00e0 Keisha<\/a> pour cette suggestion de lecture, elle avait su me donner envie et j’ai beaucoup aim\u00e9 ce roman. Comme Keisha, j’ai recherch\u00e9 les jeunes femmes guitaristes que l’autrice signale \u00e0 chaque d\u00e9but de chapitre et comme elle, je suis all\u00e9e de bonheur en bonheur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce roman suit cinq femmes qui sont m\u00eal\u00e9es au destin d’une superbe guitare construite par un luthier extraordinaire : Albert, je n\u2019ai pas r\u00e9ussi \u00e0 savoir si ce luthier a vraiment exist\u00e9 ou de quel mod\u00e8le l\u2019\u00e9crivaine s\u2019est inspir\u00e9e. Le r\u00e9cit commence avec une femme qui a plant\u00e9 la graine d’un arbre d’exception : le palissandre. Puis on trouvera celle qui a transgress\u00e9 les codes de son village pour abattre cet arbre somptueux au creux de la for\u00eat interdite aux femmes. Mais celle-ci a ainsi r\u00e9ussi \u00e0 sauver sa famille de la faim en ramenant ce bois pr\u00e9cieux au village. Nous suivrons ensuite le destin d’une troisi\u00e8me femme qui est appel\u00e9e l’orpheline car elle est sortie de la for\u00eat sans se souvenir de ses parents. Elle accompagnera Albert dans la fabrication de la guitare en palissandre. L’orpheline accompagnera cette guitare vers un jeune compositeur prometteur, nous suivrons alors le destin de cet homme qui a perdu son inspiration. Il la retrouvera gr\u00e2ce \u00e0 une femme \u00e9trange qui sera notre quatri\u00e8me femme \u00e9prise de libert\u00e9 et qui recevra cette guitare pour finalement l’offrir \u00e0 la cinqui\u00e8me femme pour un prodigieux concert. Ce r\u00e9cit est construit comme une composition musicale qui monte vers un moment superbe, avec des reprises et des moments de doutes.
\nTout le roman est rempli du r\u00f4le des femmes porteuses du pouvoir de donner la vie, l’\u00e9criture est superbe et le c\u00f4t\u00e9 \u00ab conte peu r\u00e9aliste \u00bb qui souvent me g\u00eane je l’ai accept\u00e9, mais quand m\u00eame parfois un peu de r\u00e9alisme m’aurait fait du bien, par exemple, je ne peux pas imaginer comment une femme peut ramener seule un tronc d’un palissandre adulte. Mais je ne dois pas \u00eatre trop rationnelle pour un livre qui m’ a apport\u00e9 tant d’autres choses.<\/p>\n

L’\u00e9criture est \u00e0 la fois l\u00e9g\u00e8re et puissante, et nous enveloppe dans une musique douce et p\u00e9n\u00e9trante. C’est un livre en dehors du temps ou seulement le temps des r\u00eaves, j’ai eu l’impression de revenir au meilleurs moments de ma vie, celui o\u00f9 pour m’endormir on me racontait des histoires avec des f\u00e9es et une nature avec laquelle les humains avaient des liens qui permettaient leur survie. J’ai retrouv\u00e9 ces plaisirs intenses en lisant des livres \u00e0 mes enfants et \u00e0 mes petits enfants.
\nIl me manque une dimension pour bien appr\u00e9cier ce roman, celle de la composition musicale, car le livre suit visiblement une partition de musique . Les moments se nomment Glissando, Pizzicato, Vibrato.
\nUn superbe moment de lecture hors du temps !<\/p>\n

 <\/p>\n

Citations<\/h1>\n

 <\/p>\n

La perte de l’inspiration.<\/h3>\n
\n
\u00a0Sa panne durait depuis l’automne pr\u00e9c\u00e9dent, elle s’\u00e9tait \u00e9ternis\u00e9e trop de mois et \u00e9tait \u00e0 pr\u00e9sent devenue son \u00e9tat naturel, le prolongement de ses doigts, il ne savait plus comment s’extirper de ce quotidien de frustration. Il avait l’impression d’\u00eatre en train de crier au fond d’un puits ass\u00e9ch\u00e9. Personne ne l’entendait et il mourait de soif<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n
\n

Je suis tellement d’accord.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00a0Oui, les nuages sont magnifiques, mais tout le reste dans les voyages en avion me tape sur les nerfs. Arriver en avance \u00e0 l’a\u00e9roport, faire la queue, des tapis roulants, enlever ses chaussures et vider ses poches, la nourriture d’avion dans de petits r\u00e9cipients en plastique et l’air froid qui souffle pile sur votre t\u00eate, le d\u00e9calage horaire, les h\u00f4tesses de l’air aux sourires artificiels, tout \u00e7a est si contre nature si inhumain. Si j’avais le temps, je pr\u00e9f\u00e9rerais voyager en train ou en bateau, lentement.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Travail d’une musicienne classique.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
Depuis d\u00e9j\u00e0 d’ann\u00e9es, j’avais le m\u00eame emploi du temps, et je m’entra\u00eenais au moins six heures par jour. M\u00eame pendant les pauses, au restaurant, dans le bus, au cin\u00e9ma, mes doigts s’agitaient et r\u00e9p\u00e9taient toujours les m\u00eames exercices. Petite fille, d\u00e9j\u00e0, mon professeur m’avait expliqu\u00e9 que le talent ne suffisait pas, et que c’\u00e9tait la discipline qui faisait la diff\u00e9rence entre un bon et un excellent musicien.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n

La guitare.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00a0Fini le sciage, le pon\u00e7age et la d\u00e9coupe. Les sons per\u00e7ants avaient c\u00e9d\u00e9 la place aux chuintements et au vernissage. Il avait commenc\u00e9 par polir toute la surface de la guitare avec un papier de verre tr\u00e8s fin, pour en effacer l’empreinte de ses doigts. Puis il avait caress\u00e9 la guitare au pinceau, lui appliquant un enduit qui renfor\u00e7ait sa fermet\u00e9. L’odeur du vernis \u00e9touffait le parfum du bois, mais il soulignait sa beaut\u00e9. Les poils du pinceau, dont Albert affirmait qu’ils \u00e9taient faits en queue d’\u00e9cureuil, se courbaient, laissant derri\u00e8re eux une trace brillante.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/div>\n

\u00a0L’apoth\u00e9ose.<\/h3>\n
\n
Le chef d’orchestre fit un signe de la main, et je me mis \u00e0 jouer. Bient\u00f4t, la clarinette puis l’orchestre tout entier se joignirent \u00e0 moi. \u00c0 un moment, il me sembla que la guitare avait pris possession du morceau et s’\u00e9tait mise \u00e0 raconte sa propre histoire \u00e0 travers lui. Le public \u00e9coutait, concentr\u00e9, buvant les notes. L’enfant s’\u00e9tait calm\u00e9 dans mon ventre, comme s’il \u00e9coutait lui aussi attentivement une berceuse. Je pouvais sentir la musique r\u00e9sonner dans mon ventre, mon visage, mes pieds.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9dition Bleu et Jaune. Traduit du Croate par Chlo\u00e9 Billon Merci \u00e0 Keisha pour cette suggestion de lecture, elle avait su me donner envie et j’ai beaucoup aim\u00e9 ce roman. Comme Keisha, j’ai recherch\u00e9 les jeunes femmes guitaristes que l’autrice signale \u00e0 chaque d\u00e9but de chapitre et comme elle, je suis all\u00e9e de bonheur en …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,167,330,189,351,114,49],"tags":[],"class_list":["post-16954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-condition-de-la-femme","category-conte","category-creation-artistique","category-croatie","category-musique","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16954"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17162,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16954\/revisions\/17162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}