{"id":15825,"date":"2023-02-16T06:42:17","date_gmt":"2023-02-16T05:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15825"},"modified":"2023-02-13T19:36:06","modified_gmt":"2023-02-13T18:36:06","slug":"danseur-colum-mccann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15825","title":{"rendered":"Danseur     &#8211; Colum McCann"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15831\" src=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-300x225.jpeg 300w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-768x576.jpeg 768w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4DC747CC-4CC1-4FF3-9CE3-A3F655CA0DCE-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><br \/>\n\u00c9dition Belfond. Traduit de l&rsquo;anglais (Irlande par Jean-Luc Piningre<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-724 alignleft\" src=\"https:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"58\" \/><\/a>C&rsquo;est ma troisi\u00e8me lecture de cet auteur irlandais, et si ce n&rsquo;est pas mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 j&rsquo;en ai, cependant, beaucoup aim\u00e9 une grande partie. Cet auteur sait mieux que quiconque d\u00e9crypter l&rsquo;horreur de la tyrannie qu&rsquo;elle soit sovi\u00e9tique ou am\u00e9ricaine comme dans <a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=15084\">les saisons de la nui<\/a>t, mais il est surtout, pour moi, l&rsquo;auteur d&rsquo;<a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=15244\">Apeirogon<\/a> qui m&rsquo;a tant boulevers\u00e9e l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier.<\/p>\n<p>Dans ce roman Colum McCann va faire revivre Rudolph Noureev, il prend un partie pris int\u00e9ressant. Ce sont tous les gens qui l&rsquo;ont connu et c\u00f4toy\u00e9 de pr\u00e8s qui vont faire son portrait. Peu \u00e0 peu, nous aurons une id\u00e9e assez pr\u00e9cise de son parcours et de sa vie. La partie que je trouve passionnante se passe Oufa dans l&rsquo;Oural. Le premier chapitre est consacr\u00e9 \u00e0 la guerre 39\/45 et les ravages dans l&rsquo;arm\u00e9e sovi\u00e9tique. Puis l&rsquo;enfant grandit et il a la chance de rencontrer une danseuse exil\u00e9e \u00e0 Oufa avec son mari et originaire de L\u00e9ningrad, elle reconna\u00eetra son talent exceptionnel. Cette danseuse fait partie des gens \u00ab&#160;rel\u00e9gu\u00e9s&#160;\u00bb c&rsquo;est \u00e0 dire qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s mauvais sovi\u00e9tiques par Staline et les habitants d&rsquo;Oufa le lui font bien sentir..<\/p>\n<p>Son p\u00e8re est un homme rude et bon communiste, il souffrira de voir son fils devenir danseur. Le jour de sa mort alors que Rudolph Noureev est un danseur \u00e9toil\u00e9 mondialement connu, son fils pensera que son p\u00e8re ne l&rsquo;a jamais vu danser.<br \/>\nEn 1961,(on conna\u00eet l&rsquo;histoire) Noureev choisit de rester \u00e0 Paris, sa famille et tous ceux qui l&rsquo;ont connu sont alors soumis en Union Sovi\u00e9tique \u00e0 des interrogatoires sans fin. Et ses parents seront oblig\u00e9s de le renier, m\u00eame sa m\u00e8re qui adorait son fils.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me partie du r\u00e9cit montre le danseur \u00e9toile dans sa vie de prince en occident. J&rsquo;avoue que cela m&rsquo;a beaucoup moins int\u00e9ress\u00e9e. C&rsquo;est une suite de soir\u00e9es avec au programme, sexe, alcool, drogues&#8230; Ce n&rsquo;est vraiment pas ce que je pr\u00e9f\u00e8re dans la vie.<\/p>\n<p>Gorbatchev l&rsquo;autorisera \u00e0 venir 48 heures en Russie pour voir sa m\u00e8re mourante, on ne sait pas si elle a pu le reconna\u00eetre.<\/p>\n<p>Quelque soit la vie folle, que m\u00e8ne le danseur, il a toujours envers lui-m\u00eame cette incroyable discipline qu&rsquo;exige la danse classique pour devenir ce spectacle d\u00e9fiant la loi de la gravit\u00e9. Je pense que pour bien aimer ce roman il faut s&rsquo;y conna\u00eetre, plus que moi, en danse classique.<br \/>\nJe conseille donc ce livre pour la partie sovi\u00e9tique et la description de l&rsquo;exigence de la danse classique sinon j&rsquo;ai eu beaucoup de mal avec l&rsquo;aspect orgiaque de la vie du prince de la danse, surtout quand on sait qu&rsquo;il y trouvera la mort car finalement Noureev sera emport\u00e9 par le SIDA \u00e0 54 ans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Citations<\/h1>\n<h3>La guerre 39 45 c\u00f4t\u00e9 sovi\u00e9tique .<\/h3>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Dans les b\u00e2timents \u00e9ventr\u00e9s \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie des villes, ils trouvaient d&rsquo;autres morts dans des ravages de sang. Ils voyaient leurs camarades pendus aux r\u00e9verb\u00e8res, d\u00e9coration grotesque, la langue noircie par le gel. Lorsqu&rsquo;ils coupaient les cordes, des poteaux g\u00e9missaient, se courbaient, et la lumi\u00e8re changeait d&#8217;empreinte au sol. Ils tentaient de capturer un Fritz, vivant, pour l&rsquo;envoyer au NKVD. On lui trouerait les dents \u00e0 la chignole, on l&rsquo;attacherait au pieu dans les cong\u00e8res, ou on le laisserait simplement mourir de faim, dans un camp, comme on faisait chez les Chleuhs.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<h3>M\u00e9pris pour les rel\u00e9gu\u00e9s.<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>J&rsquo;avais pour voisins, dans la chambre \u00e0 c\u00f4t\u00e9, un vieux couple de Leningrad. Elle avait \u00e9t\u00e9 danseuse, et lui venait d&rsquo;une famille ais\u00e9e &#8211; c&rsquo;\u00e9tait des exil\u00e9s, je les \u00e9vitais. Seulement, un apr\u00e8s-midi, cette femme a frapp\u00e9 \u00e0 ma porte et m&rsquo;a dit que les volontaires faisaient honneur au pays, pas \u00e9tonnant qu&rsquo;on gagne la guerre. Elle m&rsquo;a demand\u00e9 si elle pouvait aider. Je l&rsquo;ai remerci\u00e9 en d\u00e9clinant, nous avions bien assez de volontaires. J&rsquo;ai menti, et elle parut embarrass\u00e9e, mais qu&rsquo;\u00e9tais-je cens\u00e9 faire&#160;? C&rsquo;\u00e9tait apr\u00e8s tout une ind\u00e9sirables. Elle a baiss\u00e9 les yeux. Le lendemain matin, j&rsquo;ai trouv\u00e9 quatre miches de pain devant ma porte&#160;: \u00ab&#160;S&rsquo;il vous pla\u00eet donnez les aux soldats&#160;\u00bb. J&rsquo;ai jet\u00e9 \u00e7a aux oiseaux du square L\u00e9nine, tiens. pas question de frayer avec ces gens-l\u00e0.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<h3>Homosexuels \u00e0 Leningrad .<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>\u00a0Dehors, le soir, dans le square Ekaterina, dans la poussi\u00e8re antique de Leningrad, une fois la ville et les r\u00e9verb\u00e8res \u00e9teint, nous arrivions, \u00e9pars, silencieux et furtifs, des diff\u00e9rents quartiers pour longer les arbres align\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 du th\u00e9\u00e2tre. En cas d&rsquo;interpellation par la milice, nous avions nos papier, un motif de travail, l&rsquo;insomnie, nos \u00e9pouse, et nos enfants chez nous. Parfois des inconnus nous faisait signe, mais nous n&rsquo;\u00e9tions pas fous et disparaissions vite. Les voitures de la perspective Nevski nous prenaient dans leurs phares, oblit\u00e9raient nos ombres, et il nous semblait un instant que celles-ci partaient \u00e0 l&rsquo;interrogatoire. nous nous imaginions d\u00e9j\u00e0 sur le strapontin du panier \u00e0 salade, puis d\u00e9p\u00each\u00e9s dans les camps, car nous \u00e9tions des \u00ab&#160;goluboy&#160;\u00bb, des \u00ab&#160;bleu clair&#160;\u00bb des pervers. Toute arrestation serait forc\u00e9ment rapide et brutale. Nous gardions chez nous, au cas o\u00f9, un petit sac pr\u00eat, cach\u00e9.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<h3>Cet auteur sait rendre l&rsquo;\u00e9motion .<\/h3>\n<div>\n<blockquote>\n<div><em>\u00a0Il y avait \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur une minuscule soucoupe de porcelaine, de la taille d&rsquo;un le cendrier. Tr\u00e8s fine, d&rsquo;un bleu p\u00e2le, avec un d\u00e9cor bucolique sur le bord, de paysans et de chevaux de trait. Je fus d&rsquo;abord d\u00e9\u00e7ue, c&rsquo;\u00e9tait une petite chose l\u00e9g\u00e8re, fragile, qui semblait sans aucun rapport avec l&rsquo;un ou l&rsquo;autre de mes parents.<\/em><\/div>\n<div><em>Elle a cent ans, me dit-il. Elle appartenait \u00e0 ton arri\u00e8re grand-m\u00e8re maternelle. Ta m\u00e8re l&rsquo;a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e \u00e0 P\u00e9tersbourg, apr\u00e8s la r\u00e9volution lui dans la cave o\u00f9 elle \u00e9tait cach\u00e9e. Il y avait de nombreuses autres pi\u00e8ces. Elle voulait garder ce service.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;il est devenu&#160;?\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Il s&rsquo;est cass\u00e9 au fil de nos voyages.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>C&rsquo;est tout ce qu&rsquo;il en reste&#160;?\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Hochant la t\u00eate il dit mis\u00e8re luxure maladie jalousie espoir.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><em>Pardon&#160;?<\/em><\/div>\n<div><em>Il r\u00e9p\u00e9ta la mis\u00e8re la luxure la maladie la jalousie l&rsquo;espoir. Elle a surv\u00e9cu \u00e0 tout \u00e7a.<\/em><\/div>\n<div><em>\u00a0Je gardais dans mes mains le minuscule objet de porcelaine et me mis \u00e0 pleurer jusqu&rsquo;\u00e0 ce que mon p\u00e8re d\u00e9clare, souriant, qu&rsquo;il \u00e9tait temps que je grandisse.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<h3>Un petit moment de danse.<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<blockquote>\n<div>\u00a0<em>Pirouettes encha\u00een\u00e9es. Il respire \u00e0 l&rsquo;aise, le corps sculpt\u00e9 par la musique, une \u00e9paule \u00e0 la recherche de l&rsquo;autre, orteil droit distingue genou gauche, stature, profondeur, forme, contr\u00f4le, la souplesse du poignet, la courbure du coude, l&rsquo;inclinaison du cou, les notes qui fouillent dans ses art\u00e8res, et il est soudain suspendu en l&rsquo;air, pousse ses jambes au del\u00e0 des m\u00e9moires gestuelles, un dernier d\u00e9velopp\u00e9 des cuisses, prolongement de figure dans\u00e9e galbe humain d\u00e9nou\u00e9, il vole plus haut encore et le ciel le retient.\u00a0<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9dition Belfond. Traduit de l&rsquo;anglais (Irlande par Jean-Luc Piningre &nbsp; C&rsquo;est ma troisi\u00e8me lecture de cet auteur irlandais, et si ce n&rsquo;est pas mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 j&rsquo;en ai, cependant, beaucoup aim\u00e9 une grande partie. Cet auteur sait mieux que quiconque d\u00e9crypter l&rsquo;horreur de la tyrannie qu&rsquo;elle soit sovi\u00e9tique ou am\u00e9ricaine comme dans les saisons de la <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=15825\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,22,85,189,174,96,113,80,326,304,214,49,250],"tags":[],"class_list":["post-15825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-coquillages","category-biographie","category-communisme","category-creation-artistique","category-danse-classique","category-guerre-3945","category-homosexualite","category-irlande","category-misere-en-russie","category-monde-des-stars","category-repression-politique","category-roman","category-sida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15825"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16302,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15825\/revisions\/16302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}