{"id":15671,"date":"2023-01-09T06:35:25","date_gmt":"2023-01-09T05:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15671"},"modified":"2023-01-09T11:37:42","modified_gmt":"2023-01-09T10:37:42","slug":"beyrouth-sur-seine-sabyl-ghoussoub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15671","title":{"rendered":"Beyrouth sur Seine – Sabyl GHOUSSOUB"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u00c9dition Stock<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>J’ai trouv\u00e9 cette tentation de lecture chez Athalie<\/a> , je lui avais dit que je lirai ce livre car j’ai des amis libanais, leur histoire me rend si triste et pourtant ils ne se plaignent jamais. Je ne regrette absolument pas cette lecture, je les retrouve dans tellement de d\u00e9tails et surtout dans l’humour dont ils font preuve en beaucoup d’occasions. Mais l\u00e0 o\u00f9 le r\u00e9cit est le plus proche d’eux c’est dans la fa\u00e7on dont ils re\u00e7oivent tous les gens qu’ils aiment avec un repas digne des plus grandes tables avec des plats pr\u00e9par\u00e9s pour 10 m\u00eame si nous sommes 4 autour de la table.<\/p>\n

Je n’ai mis que quatre coquillages alors que j’ai beaucoup aim\u00e9 ce livre car je le trouve un peu d\u00e9sordre, l’auteur part dans tous les sens, j’ai bien aim\u00e9 le suivre m\u00eame si parfois, je me suis un peu perdue. Visiblement les lyc\u00e9ens de 2002 ont \u00e9t\u00e9 plus enthousiastes que moi, bravo \u00e0 eux !<\/p>\n

Sabyl Ghoussoub veut comprendre la vie de ses parents et en m\u00eame temps comprendre les conflits qui ont boulevers\u00e9s le Liban et cela depuis si longtemps, c’est peut-\u00eatre pour \u00e7a que son r\u00e9cit est compliqu\u00e9 car franchement comprendre pourquoi des chr\u00e9tiens se sont assassin\u00e9s entre eux, sont all\u00e9s tuer des palestiniens pour ensuite se faire assassiner par le Hezbollah, c’est incompr\u00e9hensible. \u00c0 la fin du livre, l’auteur fait la liste des gens connus assassin\u00e9s et c’est une liste qui semble sans fin.<\/p>\n

En partant \u00e0 la recherche des membres de sa famille, l’auteur est d’une honn\u00eatet\u00e9 implacable, il nous parles de ses cousins qui ont \u00e9t\u00e9 des assassins et ce doux pays qu’il a tant aim\u00e9 en particulier le village de sa m\u00e8re qui se teinte alors d\u2019une cruaut\u00e9 sans nom.<\/p>\n

Ce n’est pas les moment que je pr\u00e9f\u00e8re m\u00eame s’ils sont indispensables \u00e0 la compr\u00e9hension du Liban, ce que j’ai ador\u00e9 c’est le portait de ses parents, son p\u00e8re qui a besoin d’aller boire son caf\u00e9 tous les jours en faisant son tierc\u00e9 et qui a fait tant de m\u00e9tiers car il ne pouvait plus vivre de sa plume ni devenir le po\u00e8te qu’il aurait aim\u00e9 \u00eatre. Sa m\u00e8re qui passe sa vie au t\u00e9l\u00e9phone ou sur Whatsapp et qui veut absolument que son fils r\u00e9ponde au t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 toute la famille quand il vient la voir. J’adore aussi quand il raconte son agacement vis \u00e0 vis des gens qui parlent du Liban, soit des Libanais qui n’y vivent plus depuis tr\u00e8s longtemps soit des Fran\u00e7ais qui y ont pass\u00e9s quelques jours de vacances.<\/p>\n

L\u2019auteur explique tr\u00e8s bien tous les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s le Liban, pays que l’auteur adore autant qu’il en d\u00e9teste certains aspects . On peut dire qu’aujourd’hui ce pays qui est dirig\u00e9 par une mafia criminelle aux mains pleines de sang . En revanche, il exprime bien toute sa tendresse pour ses parents qui habitent donc Beyrouth sur Seine, comme toute sa famille, sauf un fr\u00e8re et une soeur qui essaient de vivre au Liban. Si ce r\u00e9cit n’est pas totalement autobiographique, il suit de tr\u00e8s pr\u00e8s la destin\u00e9e familiale de l’auteur. Un superbe hommage \u00e0 des gens courageux et qui ont gard\u00e9 leur plaisir de vivre et leur humour quelles que soient les difficult\u00e9s auxquelles ils ont d\u00fb faire face.<\/p>\n

 <\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Portrait de sa m\u00e8re (humour).<\/h3>\n
\n
\u00a0Je me l\u00e8ve pour accrocher le micro \u00e0 la chemise de nuit de ma m\u00e8re. J’essaie de l’attraper entre deux activit\u00e9s. Ma m\u00e8re est petite, tr\u00e8s petite et, comme souvent avec les gens de petite taille, elle est hyper active. Elle me rappelle Nicolas Sarkozy. L\u00e0, elle cherche son iPhone qui r\u00e9sonne dans tout l’appartement  \u00bb Je t’aime \u00f4 mon Liban. \u00d4 ma patrie, je t’aime. Par le nord,. par le sud vers les plaines je t’aime. \u00bb Sa sonnerie n’est rien d’autre que \u00ab Bhebbak ya Lebnan, je t’aime \u00f4 mon Liban \u00bb de la diva libanaise Fairouz, Longue plainte nostalgique qui nous agace au plus haut point mon p\u00e8re et moi.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Une m\u00e8re inqui\u00e8te de savoir son fils au Liban.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0Mes parents sont \u00e0 Paris, inquiets. Mon p\u00e8re ne veut pas m’appeler pour partager avec moi son inqui\u00e9tude mais ma m\u00e8re le fait tr\u00e8s bien pour deux.  \u00bb T’es o\u00f9 ? \u00bb \u00e9crit-elle toutes les heures comme si dans sa t\u00eate elle d\u00e9tenait la cartographie des explosions \u00e0 venir. Comme si me savoir dans cette rue ou une autre la rassurait.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Humour libanais.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u00a0Une id\u00e9e saugrenue m’est venu en t\u00eate : demander \u00e0 mes parents le top 3 des \u00e9v\u00e8nements qui les avaient le plus affect\u00e9 pendant la guerre. Bien apr\u00e8s, je me suis rendu compte qu’il fallait vraiment ne pas l’avoir v\u00e9cue pour poser une question aussi sotte.\u00a0<\/em><\/div>\n
Le top 3 de ma m\u00e8re :<\/em><\/div>\n
– les massacres de Sabra et Chatila.<\/em><\/div>\n
– Le massacre de Damour.<\/em><\/div>\n
– Le blocus de Beyrouth.<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0Le top trois de mon p\u00e8re :<\/em><\/div>\n
-Ma naissance.<\/em><\/div>\n
– La naissance de Yala.<\/em><\/div>\n
– Son mariage avec ma m\u00e8re qui, selon lui, a eu les m\u00eames effets n\u00e9fastes\u00a0sur le Liban que les accords du Caire.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

Jugement de Frida Khalo sur le milieu de l’art contemporain \u00e0 Paris.<\/h3>\n
\n
\n
\n

Tu n’as pas id\u00e9e comme ces gens sont des putes. Ils me font vomir. Ils sont si foutrement intellectuels et si pourris que je ne les supporte plus. C’est vraiment trop pour mon caract\u00e8re. J’aimerais mieux rester assise par terre \u00e0 vendre des tortillas sur le march\u00e9 de Toluca qu’avoir affaire \u00e0 ces salopes artistiques de Paris.<\/em><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

J’adore cet humour.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u00a0Tandis que mes parents attendent pour obtenir leurs papiers, Antenne 2 r\u00e9alisait un reportage.<\/em><\/div>\n
\u00a0-Madame, monsieur est-ce possible de vous poser une question ?\u00a0<\/em><\/div>\n
– Oui, bien s\u00fbr.\u00a0<\/em><\/div>\n
– Est-ce que vous vous sentez fran\u00e7ais ?\u00a0<\/em><\/div>\n
-Vous nous donnez quand m\u00eame les papiers si je vous r\u00e9ponds ? dit mon p\u00e8re.\u00a0<\/em><\/div>\n
Le journaliste rit.\u00a0<\/em><\/div>\n
-Oui, bien s\u00fbr monsieur. o\u00f9 vous floutera ne vous inqui\u00e9tez pas.\u00a0<\/em><\/div>\n
– Vous savez comment je m’appelle ? Ka\u00efssar Ghoussoub ! Comment voulez-vous que je me sens fran\u00e7ais ? M\u00eame libanais je ne me suis jamais senti. Je suis n\u00e9 au Ghana\u00a0<\/em><\/div>\n
– Au Ghana ? vous ?\u00a0<\/em><\/div>\n
-Oui ! Et m\u00eame si je n’ai presque pas v\u00e9cu, mon p\u00e8re m’a transmis le passeport anglais. Je suis anglais voyez-vous ! Comme beaucoup de libanais, mon p\u00e8re est parti en Afrique pour s’enrichir et je dois vous avouer que c’est le seul \u00e0 avoir rat\u00e9 son coup ! Compl\u00e8tement rat\u00e9. Mais pour en revenir \u00e0 votre sujet, peut-\u00eatre au cimeti\u00e8re du P\u00e8re-Lachaise je me sentirai enfin chez moi<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9dition Stock J’ai trouv\u00e9 cette tentation de lecture chez Athalie , je lui avais dit que je lirai ce livre car j’ai des amis libanais, leur histoire me rend si triste et pourtant ils ne se plaignent jamais. Je ne regrette absolument pas cette lecture, je les retrouve dans tellement de d\u00e9tails et surtout dans …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,22,8,24,134,4],"tags":[],"class_list":["post-15671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-coquillages","category-biographie","category-essai","category-france","category-liban","category-mes-preferences"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15671"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16092,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15671\/revisions\/16092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}