{"id":15369,"date":"2022-10-24T06:21:33","date_gmt":"2022-10-24T04:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15369"},"modified":"2022-09-21T11:44:07","modified_gmt":"2022-09-21T09:44:07","slug":"les-fureurs-invisibles-du-coeur-john-boyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=15369","title":{"rendered":"les fureurs invisibles du coeur – John BOYNE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u00c9dition Le livre de Poche Traduit de l’anglais (Irlande) par Sophie Aslanides<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Bien conseill\u00e9e par Keisha<\/a> et Katell<\/a> , j’ai lu avec grand plaisir ce gros roman : comme quoi, de gros pav\u00e9s peuvent me plaire ! Cet auteur m\u2019avait, pourtant, rendue si triste avec \u00ab L\u2019audacieux Monsieur Swift<\/a> \u00bb : John Boyne a vraiment une plume particuli\u00e8re et beaucoup de comptes \u00e0 r\u00e9gler avec son pays natal.<\/p>\n

Ce roman s’\u00e9tend de 1945 \u00e0 2015 et nous d\u00e9crit une Irlande bien diff\u00e9rente de la vision folklorique que l’on pouvait avoir (musique, bi\u00e8re danse …et paysages !). Cette vision avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 bien abim\u00e9e par les r\u00e9v\u00e9lations sur la puissance malfaisante de l’\u00e9glise catholique en particulier sur les jeunes femmes qui avaient le malheur d’avoir des enfants sans \u00eatre mari\u00e9es. C’est encore cette puissance perverse qui a fait le malheur des homosexuels. L’hypocrisie de ceux qui se r\u00e9jouissent que l’homosexualit\u00e9 soit un crime, que les filles m\u00e8res soient bannies et qui satisfont leurs d\u00e9sirs de fa\u00e7on vari\u00e9es est r\u00e9pugnante. Comme dans tous les pays o\u00f9 l’homosexualit\u00e9 est p\u00e9nalis\u00e9e cela laisse la place \u00e0 une prostitution qui doit se cacher donc terriblement dangereuse.<\/p>\n

La premi\u00e8re sc\u00e8ne est inoubliable : la jeune Catherine Goggin, \u00e2g\u00e9e de seize ans est trait\u00e9e de putain par un pr\u00eatre d’une violence inou\u00efe, car elle attend un b\u00e9b\u00e9 et est bannie de l’\u00e9glise et de son village. Arriv\u00e9e \u00e0 Dublin, elle connaitra au terme de sa grossesse une deuxi\u00e8me sc\u00e8ne violente. Elle avait, en effet, trouv\u00e9 deux hommes qui avait accept\u00e9 de la loger, c’est tr\u00e8s int\u00e9ressant de voir combien cette jeune femme est totalement incapable d’imaginer l’homosexualit\u00e9, h\u00e9las ce n’est pas le cas du p\u00e8re d’un des deux jeunes hommes. Dans une sc\u00e8ne \u00e0 peine soutenable celui-ci tuera son fils et ratera de peu son amant et Catherine qui accouchera ce jour l\u00e0 d’un b\u00e9b\u00e9 qu’elle fera adopter. Elle ne reverra ce fils qu’en 2008 . Cet enfant, Cyril qui va \u00eatre le fil conducteur de tout le roman, sera \u00e9lev\u00e9 par une famille pour le moins originale qui ne saura pas l’aimer mais qui ne le rendra pas malheureux. Son p\u00e8re adoptif est accus\u00e9 de fraude fiscale et fera de la prison et pr\u00e9cise \u00e0 chaque fois qu’il pr\u00e9sente son fils qu’il est adopt\u00e9 et qu’il n’est pas un vrai \u00ab Avery \u00bb . Sa m\u00e8re vit enferm\u00e9e dans son bureau et \u00e9crit des romans et fuit toute c\u00e9l\u00e9brit\u00e9. Apr\u00e8s sa mort, elle deviendra une des plus grande \u00e9crivaine irlandaise. Cyril, vivra une passion amoureuse avec Julian, cette passion n’est pas partag\u00e9e mais Julian reste son ami. Il finira par \u00e9pouser sa soeur mais prendra la fuite le soir de ses noces. Sa jeunesse irlandaise sera d’une tristesse sordide car il ne pense qu’\u00e0 assouvir ses pulsions sexuelles sans conna\u00eetre l’amour, adulte en Hollande il connaitra une p\u00e9riode de bonheur en vivant un amour partag\u00e9 avec un m\u00e9decin qui consacrera sa vie \u00e0 soigner des malades du SIDA.<\/p>\n

J’arr\u00eate de vous raconter tout ce roman qui saute d’\u00e9poque en \u00e9poque et de pays en pays ce qui permet – mieux qu’un essai sur le sujet- de comprendre combien les homosexuels ont souffert de ne pas pouvoir vivre leur sexualit\u00e9 normalement. Quand on sait que certains pays vivent encore sous cette condamnation morale cela fait peur, comme les homosexuels sont consid\u00e9r\u00e9s comme des malades ou des \u00eatres anormaux on peut tout leur faire subir, si la condamnation est religieuse ce qui est souvent le cas, alors tout devient tr\u00e8s dangereux pour le jeune qui perd tous ses rep\u00e8res.<\/p>\n

L’aspect romanesque est bien construit, m\u00eame si les hasards romanesques font se rencontrer des personnages qui avaient vraiment peu de chance de se retrouver, on accepte cette fiction litt\u00e9raire car le second plan soci\u00e9tal est riche et tr\u00e8s bien argument\u00e9. Je ne peux que vous conseiller de vous plonger dans ce roman et tant pis s’il d\u00e9grade encore un peu plus l’image de l’Irlande Catholique. La religion y a jou\u00e9 un bien vilain r\u00f4le dans ce domaine l\u00e0, l’\u00e9glise fera certainement un jour des excuses, il faut esp\u00e9rer que cela permettra aux mentalit\u00e9 de vraiment changer. Ce roman en tout cas peut y contribuer mais sera-t-il lu par des gens qui ont des id\u00e9es bien arr\u00eat\u00e9es sur le sujet, \u00e0 plusieurs reprises l’auteur se pla\u00eet \u00e0 rapporter des propos \u00ab ordinaires \u00bb sur \u00ab ces gens l\u00e0 \u00bb de personnes qui imaginent qu’ils sont eux \u00ab normaux \u00bb et cela est criant de v\u00e9rit\u00e9 et permet de nous rendre compte qu’il faut \u00eatre attentifs sur ce genre de sujets.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Discours du pr\u00eatre pour condamner la jeune fille enceinte.<\/h3>\n
\n
\u00ab Quitte ces lieux, esp\u00e8ce de gourmandise, quitte Goleen, emporte ton infamie ailleurs. Il y a des maisons \u00e0 Londres qui sont faites pour les filles comme toi, avec des lits o\u00f9 tu pourras te coucher et \u00e9carter les jambes pour que tout le monde puisse satisfaire tes besoins licencieux. \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Enfant adopt\u00e9.<\/h3>\n
\n
\u00ab Vois \u00e7a plut\u00f4t comme un bail, Cyril, me dit-il – ils m’avaient appel\u00e9 Cyril en souvenir d’un \u00e9pagneul qu’il avaient eu autrefois et qu’ils avaient beaucoup aim\u00e9- , un bail de dix huit ans. Mais pendant tout ce temps, il n’y a aucune raison qu’on ne s’entende pas tous bien, n’est ce pas ? M\u00eame si je me plais \u00e0 penser que si j’avais eu un fils, il aurait \u00e9t\u00e9 plus grand que toi. Et il aurait montr\u00e9 un peu plus d’aptitudes sur le terrain de rugby. Mais tu n’es pas ce qu’il y a de pire. Dieu seul sait sur qui nous aurions pu tomber. \u00c0 un moment, on nous a m\u00eame sugg\u00e9r\u00e9 de prendre un b\u00e9b\u00e9 africain. \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Un homme \u00ab galant \u00bb, qui trompe sa femme.<\/h3>\n
\n
\n
\u00ab  Ch\u00e9rie, prends un amant si tu veux, cela ne fait aucune diff\u00e9rence pour moi. Si tu as besoin d’un coup de queue. Il y en a plein, l\u00e0, dehors. Des grosses, des petites, des jolies, des biscornues. Des tordues, des courb\u00e9es, des droites. Les jeunes hommes sont essentiellement des queues en \u00e9rection sur pattes, et n’importe lequel d’entre eux serait ravi de fourrer la sienne dans une femme aussi belle que toi. \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

L’homosexualit\u00e9 .<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0Nous \u00e9tions en 1959, apr\u00e8s tout. Je ne savais presque rien de l’homosexualit\u00e9, en dehors du fait que succomber \u00e0 ce genre de d\u00e9sir \u00e9tait un acte criminel en Irlande qui donnait lieu \u00e0 une peine de prison. \u00c0 moins que j’entre dans les ordres, dans ce cas, il s’agissait d’un avantages en nature de la profession.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n

L’homosexualit\u00e9 1966.<\/h3>\n
\n
\n
\u00a0C’\u00e9tait une p\u00e9riode difficile, pour un Irlandais \u00e2g\u00e9 de vingt-et-un ans attir\u00e9 par les hommes. Quand on poss\u00e9dait ces trois caract\u00e9ristiques simultan\u00e9ment, on devait se situer \u00e0 un niveau d’hypocrisie et de duplicit\u00e9 contraire \u00e0 ma nature.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

Visite chez le psychiatre en 1966.<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u00a0Il faut que vous reteniez ceci : il n’y a pas de homosexuels en Irlande. Vous vous \u00eates peut-\u00eatre fourr\u00e9 dans la t\u00eate que vous en \u00e9tiez un, mais vous avez tort. C’est aussi simple que \u00e7a. Vous avez tort.\u00a0<\/em><\/div>\n
– Je n’ai pas l’impression que ce soit aussi simple, docteur, avan\u00e7ai-je prudemment. Je pense vraiment qu’il est tr\u00e8s possible que j’en sois un.<\/em><\/div>\n
\u00a0– Vous ne m’avez donc pas \u00e9cout\u00e9 ? fit-il, avec un sourire, comme si j’\u00e9tais un cr\u00e9tin fini. Est-ce que je ne vous ai pas dit qu’il n’y avait pas d’homosexuels en Irlande ? Et s’il n’y a pas d’homosexuels en Irlande, comment diable pourriez-vous en \u00eatre un ? \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9dition Le livre de Poche Traduit de l’anglais (Irlande) par Sophie Aslanides Bien conseill\u00e9e par Keisha et Katell , j’ai lu avec grand plaisir ce gros roman : comme quoi, de gros pav\u00e9s peuvent me plaire ! Cet auteur m\u2019avait, pourtant, rendue si triste avec \u00ab L\u2019audacieux Monsieur Swift \u00bb : John Boyne a vraiment une plume particuli\u00e8re et beaucoup …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,291,133,113,135,80,4,49],"tags":[],"class_list":["post-15369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5-coquillages","category-adoption","category-amour-et-couple","category-homosexualite","category-intolerance-religieuse","category-irlande","category-mes-preferences","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15369"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15458,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15369\/revisions\/15458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}