{"id":148,"date":"2013-12-09T13:53:45","date_gmt":"2013-12-09T13:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=148"},"modified":"2014-10-23T16:26:35","modified_gmt":"2014-10-23T15:26:35","slug":"le-compagnon-de-voyage-curzio-malaparte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=148","title":{"rendered":"Le compagnon de voyage &#8211; Curzio MALAPARTE"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/ecx.images-amazon.com\/images\/I\/51cowt6gXVL._.jpg\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"242\" \/><\/p>\n<p><em>Lu dans le cadre du club de lecture de <a href=\"http:\/\/lourse.fr\/\">la m\u00e9diath\u00e8que<\/a>, th\u00e8me le voyage.<br \/>\n<\/em><em>Traduit de l&rsquo;italien par Carole <strong>Cavellera.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12775\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12774\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12773\"><a href=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-723 alignleft\" src=\"http:\/\/luocine.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2.jpg\" alt=\"2\" width=\"200\" height=\"58\" \/><\/a><br \/>\nLes hasards sont \u00e9tranges, je lis ce livre et en m\u00eame temps, j&rsquo;entends une \u00e9mission consacr\u00e9e \u00e0 Malaparte.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Personnalit\u00e9 ambigu\u00eb , l&rsquo;\u00e9mission m&rsquo;a donn\u00e9 envie de relire ses \u0153uvres plus connues. Je ne peux pas dire que j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 conquise par ce court roman. Et je me demande bien pourquoi il a \u00e9t\u00e9 choisi pour participer au club de lecture sous le th\u00e8me \u00ab&#160;voyage&#160;\u00bb.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit surtout de la guerre et de la d\u00e9sorganisation des troupes confront\u00e9es \u00e0 la d\u00e9faite. Voici l&rsquo;histoire&#160;: un soldat ram\u00e8ne le cercueil de son capitaine \u00e0 sa famille \u00e0 travers une Italie en d\u00e9route. La quatri\u00e8me de couverture parle \u00ab&#160;<em>d&rsquo;un portrait tout en finesse du peuple italien, capable des pires bassesses mais aussi plein de courage et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9<\/em>.&#160;\u00bb.<\/p>\n<p id=\"yui_3_5_0_1_1386616282290_10974\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386616282290_10973\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386616282290_10972\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386616282290_10971\">Le roman ne fait qu&rsquo;une centaine de pages donc tr\u00e8s court et sans grand int\u00e9r\u00eat et il faut tout la bienveillance d&rsquo;un \u00e9diteur pour dire que c&rsquo;est \u00ab&#160;<\/span><\/span><\/span><em>un de ces in\u00e9dits dignes de figurer aux c\u00f4t\u00e9s des plus grandes \u0153uvres de leur auteur<\/em>&#160;\u00bb.\u00a0Le soldat a promis \u00e0 son capitaine de ramener son corps \u00e0 Naples , il va le faire , on se demande bien pourquoi.\u00a0Au lieu de se rendre , puisque le combat \u00e9tait perdu d&rsquo;avance, ce capitaine a fait tuer dans des combats pour l&rsquo;honneur la moiti\u00e9 de ses hommes.<\/p>\n<p id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12801\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12800\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12799\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12798\">On a du mal \u00e0 comprendre que ce brave soldat soit si attach\u00e9 \u00e0 son officier.\u00a0Mais, avec ce que j&rsquo;ai entendu de Malaparte , j&rsquo;ai pens\u00e9 que cela correspondait \u00e0 son id\u00e9ologie&#160;: un brave paysan rustre mais honn\u00eate, qui se charge du corps de son capitaine appartenant \u00e0 la vieille noblesse italienne.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Sur son chemin, il rencontre d&rsquo;abord une jeune orpheline \u00e9prise de libert\u00e9, mais qu&rsquo;il sera incapable d&rsquo;aider, puis une femme dont il va tomber amoureux.<\/p>\n<p>On retrouve dans les descriptions des personnages , l&rsquo;ambiance des films n\u00e9or\u00e9alistes de l&rsquo;apr\u00e8s guerre en Italie. Ce sont souvent des femmes courageuses qui s&rsquo;opposent aux truands mais elles doivent avant tout trouver du travail pour nourrir leur famille. Il y a un passage tr\u00e8s cin\u00e9matographique , o\u00f9 Mariagiulia administre une claque superbe \u00e0 une m\u00e8re maquerelle , et o\u00f9 les macs ne peuvent pas s&rsquo;opposer \u00e0 la fuite des jeunes femmes qu&rsquo;ils avaient d\u00e9j\u00e0 recrut\u00e9es pour leur sale trafic.<\/p>\n<p id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_13043\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_13042\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_13041\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_13040\">Je me demande bien ce qu&rsquo;en penseront mes amis du club&#8230; (vous avez remarquez le masculin , et oui avec la nouvelle m\u00e9diath\u00e8que , un homme a rejoint le club&#160;!).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h1>Citations<\/h1>\n<h3>Au d\u00e9but<\/h3>\n<blockquote><p><em>Ce sont des hommes simples, honn\u00eates, et bien qu&rsquo;ils pressentent que tout est perdu, inutile, qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus rien \u00e0 faire , ils ne renoncent pas \u00e0 leur devoir .<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>\u00c0 la fin<\/h3>\n<blockquote><p>\u00a0<em>Invoquant la Madonne et tous les Saints, avec cette forme de pi\u00e9t\u00e9 collective qui \u00e0 Naples est le signe le plus noble, le plus spontan\u00e9 , de la solidarit\u00e9 chr\u00e9tienne et sociale des pauvres.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2>On en parle<\/h2>\n<p id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12755\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12754\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12753\"><span id=\"yui_3_5_0_1_1386613955932_12752\"><a href=\"http:\/\/lecture-addict.blogspot.fr\/2010\/04\/le-compagnon-de-voyage-curzio-malaparte.html\">lecture addict<\/a> o\u00f9 j&rsquo;ai lu une remarque tr\u00e8s int\u00e9ressante, c&rsquo;est une \u00e9bauche de roman, je pourrai rajouter ou un script de film.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que, th\u00e8me le voyage. Traduit de l&rsquo;italien par Carole Cavellera. Les hasards sont \u00e9tranges, je lis ce livre et en m\u00eame temps, j&rsquo;entends une \u00e9mission consacr\u00e9e \u00e0 Malaparte.\u00a0Personnalit\u00e9 ambigu\u00eb , l&rsquo;\u00e9mission m&rsquo;a donn\u00e9 envie de relire ses \u0153uvres plus connues. Je ne peux pas dire <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/luocine.fr\/?p=148\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,10,49],"tags":[],"class_list":["post-148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2-coquillages","category-roman-italien","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}