{"id":11693,"date":"2020-11-16T07:01:50","date_gmt":"2020-11-16T06:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=11693"},"modified":"2020-11-16T13:37:23","modified_gmt":"2020-11-16T12:37:23","slug":"vi-kim-thui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=11693","title":{"rendered":"VI – KIM THUI"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>J’ai lu tous les livres de cette auteure, Jai r\u00e9dig\u00e9 un billet pour \u00ab Ru<\/a> \u00bb et \u00ab Ma<\/a>n \u00bb. J’aime beaucoup ses textes et celui-ci m’a donn\u00e9 envie de relire \u00ab RU \u00bb qui a connu un si grand succ\u00e8s. Vi explore encore une fois ses origines vietnamiennes et son adaptation \u00e0 la culture occidentale . Cela passe par l’histoire de sa famille qui \u00e9tait une famille de riches notables intellectuels du Vienam . Sa m\u00e8re est issue d’une famille de commer\u00e7ants ais\u00e9s et tr\u00e8s travailleurs. C’est cet aspect qui la sauvera elle et ses enfants. (Le p\u00e8re n’a pas fui avec eux.) \u00c0 Montr\u00e9al sa m\u00e8re avec un courage incroyable r\u00e9ussira dans la restauration. Vi, pourra faire des \u00e9tudes et retournera au Vietnam dans le cadre d’actions humanitaires. Ce roman fait la part belle aux sentiments amoureux, de sa m\u00e8re d’abord qui souffrira des infid\u00e9lit\u00e9s de son mari sans jamais se plaindre, et puis de la jeune fille qui associe libert\u00e9 intellectuelle et libert\u00e9 amoureuse. On sent tr\u00e8s bien dans ce livre que les traditions vietnamiennes ne r\u00e9sistent pas au monde occidental. Encore une fois ce roman se divise en de courts chapitres qui sont autant de courtes nouvelles qui d\u00e9voilent peu \u00e0 peu les strates de la personnalit\u00e9 de Vi. Une lecture d\u00e9paysante et tr\u00e8s \u00e9mouvante comme tous les livres de cette auteure, on peut sans doute lui reprocher de se r\u00e9p\u00e9ter un peu, mais, quand, comme moi on l’appr\u00e9cie, c’est un plaisir \u00e0 chaque fois renouveler.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Citations<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les \u00ab boat people \u00bb<\/h3>\n
\n
Mon pr\u00e9nom ne me pr\u00e9destinait pas \u00e0 faire face aux temp\u00eates en haute mer et encore moins \u00e0 partager une paillote dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s en Malaisie avec une dame \u00e2g\u00e9e qui pleura jour et nuit pendant un mois sans nous expliquer qui \u00e9taient les quatorze jeunes enfants qui l’accompagnaient. Il fallut attendre le repas d’adieu \u00e0 la veille de notre d\u00e9part vers le Canada pour qu’elle nous raconte soudainement sa travers\u00e9e. Ses yeux avaient vu son fils se faire trancher la gorge parce qu’il avait os\u00e9 sauter sur le pirate qui violait sa femme enceinte. Cette m\u00e8re s’est \u00e9vanouie au moment o\u00f9 son fils et sa bru avaient \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s \u00e0 la mer. Elle ne connaissait pas la suite des \u00e9v\u00e9nements. Elle se souvenait seulement de s’\u00eatre r\u00e9veill\u00e9e sous des corps, au son des pleurs des quatorze enfants survivants.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Le Qu\u00e9bec<\/h3>\n
\n
\u00a0Nous sommes arriv\u00e9s dans la ville de Qu\u00e9bec pendant une canicule qui semblait avoir d\u00e9shabill\u00e9 la population enti\u00e8re. Les hommes assis sur les balcons de notre nouvelle r\u00e9sidence avez tous le torse nu et le ventre bien expos\u00e9, comme les Putai, ces bouddhas rieurs qui promettent aux marchands le succ\u00e8s financier et, aux autres, la joie s’ils frottaient leur rondeur. Beaucoup d’hommes vietnamiens r\u00eavaient de poss\u00e9der ce symbole de richesse, mais peu y parvenaient. Mon fr\u00e8re Long n’a pas pu s’emp\u00eacher d’exprimer son bonheur lorsque notre autobus s’est arr\u00eat\u00e9 devant cette rang\u00e9es de b\u00e2timent o\u00f9 l’abondance \u00e9tait personnifi\u00e9e \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition : \u00ab Nous sommes arriv\u00e9s au paradis au paradis.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai lu tous les livres de cette auteure, Jai r\u00e9dig\u00e9 un billet pour \u00ab Ru \u00bb et \u00ab Man \u00bb. J’aime beaucoup ses textes et celui-ci m’a donn\u00e9 envie de relire \u00ab RU \u00bb qui a connu un si grand succ\u00e8s. Vi explore encore une fois ses origines vietnamiennes et son adaptation \u00e0 la culture occidentale . Cela passe par l’histoire …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,7,52,191,95,124,119,4,53,49],"tags":[],"class_list":["post-11693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-coquillages","category-autobiographie","category-canada","category-civilisation-traditionnelle","category-exil","category-francophone","category-guerre-du-vietnam","category-mes-preferences","category-quebec","category-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}