{"id":11393,"date":"2020-07-27T06:21:30","date_gmt":"2020-07-27T04:21:30","guid":{"rendered":"http:\/\/luocine.fr\/?p=11393"},"modified":"2020-07-22T10:58:47","modified_gmt":"2020-07-22T08:58:47","slug":"symphonie-du-nouveau-mone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luocine.fr\/?p=11393","title":{"rendered":"Symphonie du nouveau monde – Lenka HOR\u0147\u00c1KOV\u00c1-CIVADE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Edition Alma Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard.<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Un livre sur un sujet \u00e0 propos duquel j’ai beaucoup lu. Mais je pense qu’on ne lit jamais assez pour comprendre tous les aspects de la Shoah. J’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par le point de vue de cette \u00e9crivaine tch\u00e8que qui vit en France et \u00e9crit en fran\u00e7ais.
\nLe roman commence par deux sc\u00e8nes fortes : \u00e0 Prague, en 1953 Vladimir Vochoc fait face \u00e0 un tribunal populaire, puis \u00e0 l’\u00e9poque contemporaine, toujours \u00e0 Prague, lors d’une inondation une femme \u00e2g\u00e9e ne veut pas quitter son appartement et impose d’autre part \u00e0 sa fille que son enfant apprenne le fran\u00e7ais. Ces deux volont\u00e9s apparaissent comme des ordres auxquels il est impossible de ne pas de soumettre. Puis nous repartons dans le pass\u00e9 \u00e0 Strasbourg en 1938, deux femmes juives r\u00e9fugi\u00e9es accouchent, l’une perd son b\u00e9b\u00e9, l’autre meurt en couches d’une petite fille bien vivante. La femme qui a perdu son b\u00e9b\u00e9, s’empare de cette petite fille qui deviendra Jos\u00e9pha. Le p\u00e8re de cette enfant confie une poup\u00e9e qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par son \u00e9pouse pour l’enfant \u00e0 na\u00eetre.<\/p>\n

L’originalit\u00e9 du r\u00e9cit vient de cette poup\u00e9e de chiffon aux yeux de nacre qui suit toute l’histoire de Jos\u00e9pha \u00e0 travers les fuites successives de la famille qui \u00e9chappe de si peu \u00e0 la mort. Mais le r\u00e9cit prend aussi une tournure plus historique gr\u00e2ce \u00e0 un personnage qui a exist\u00e9 le consul \u00e0 Marseille de la Tch\u00e9coslovaquie Valdimir Vochoc.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Celui-ci gr\u00e2ce \u00e0 l’aide du journaliste am\u00e9ricain Varian Fry a sauv\u00e9 plusieurs milliers de juifs et de r\u00e9fugi\u00e9s allemands opposants au nazisme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

J’ai lu et d\u00e9couvert les fondements de la r\u00e9publique tch\u00e9coslovaque qui voulait faire la place \u00e0 toutes les minorit\u00e9s et toutes les langues qui se croisaient sur ce nouveau territoire. Si les d\u00e9mocraties avaient d\u00e9fendu cet \u00e9tat, le yiddish n’aurait donc pas disparu de l’Europe. Que d’occasions rat\u00e9es ! Est ce que cela aurait permis \u00e0 ne pas avoir \u00e0 rechercher pourquoi il a fallu sacrifier environ 6 millions de juifs pour qu’enfin chacun se pose les bonnes questions face \u00e0 l’antis\u00e9mitisme. Le parcours de la poup\u00e9e de Jos\u00e9pha raconte \u00e0 la fois combien le filet qui se resserre un peu plus \u00e0 chaque fuite est totalement angoissant pour ces pauvres juifs chass\u00e9s de toute part, et combien seulement un tout petit nombre d’entre eux n’ont d\u00fb leur survie qu’\u00e0 la chance et aux quelques \u00ab justes \u00bb crois\u00e9s sur leur chemin. On connait cette fuite et ces angoisses, c’est bien racont\u00e9 et tout est plausible mais pour moi le plus novateur dans ce r\u00e9cit est la rencontre avec cet ambassadeur Tch\u00e9coslovaque et son amour pour son pays.<\/p>\n

 <\/p>\n

Citations<\/h1>\n

Les juifs chass\u00e9s de partout<\/h3>\n
\n
Pour lui, il n’y avait pas d’endroit o\u00f9 aller. \u00ab Aller \u00bb, c’\u00e9tait tout ce qui comptait. Ces diff\u00e9rents lieux provisoires, tous ces \u00ab ici \u00bb, n’\u00e9taient que des haltes de passage, plus ou moins longues, le temps de quelques g\u00e9n\u00e9rations, parfois de quelques ann\u00e9es, le temps d’apprendre les lois du pays qui r\u00e9gissaient leur vie, le temps apprendre la langue, parfois le temps d’absorber et de restituer dans sa propre langue les mots et expressions d'\u00a0\u00bbici \u00bb, le temps de se bercer de l’illusion d’une dur\u00e9e possible. Puis il fallait d\u00e9j\u00e0 repartir, parfois sans avoir le temps de refaire ses valises. \u00ab Avec les si\u00e8cles, se disait Gustav, on a appris \u00e0 flairer le roussi. Bien avant les autres. \u00bb<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Cons\u00e9quences de ces exils successifs<\/h3>\n
\n
On devait \u00eatre souple. Une souplesse inscrite jusque dans l’expression populaire : \u00ab prenez votre crincrin et tirez-vous. \u00bb Voil\u00e0 pourquoi tous les Juifs de l’Est qui se respectent jouent du violon. C’est facile \u00e0 transporter. On n’a jamais vu quelqu’un avec son piano sur le dos.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edition Alma Lu dans le cadre du club de lecture de la m\u00e9diath\u00e8que de Dinard. Un livre sur un sujet \u00e0 propos duquel j’ai beaucoup lu. Mais je pense qu’on ne lit jamais assez pour comprendre tous les aspects de la Shoah. J’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par le point de vue de cette \u00e9crivaine tch\u00e8que …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":822092,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,106,124,4,83,61,16,234],"tags":[],"class_list":["post-11393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4-coquillages","category-antisemitisme","category-francophone","category-mes-preferences","category-nazisme","category-roman-de-guerre","category-roman-historique","category-tchequie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/822092"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luocine.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}